Когда молот падает, он падает на Филиппа. В относительно легкой маскировке он принимает встречу с отцом Андреем, русским православным священником, проводившим их бракосочетание, - которого, как мы узнаем, фактически заставили работать с КГБ, чтобы иметь возможность вообще быть священником. Отец Андрей вызвал на свидание, чтобы сообщить Филиппу, что его завистливый начальник сегодня разговаривает с ФБР. Печально видеть, насколько невежественен этот, казалось бы, милый человек о том, что он только что приговорил себя к пожизненному заключению или того хуже. Филип знает, что Бюро сразу же их поймает, говорит отцу Андрею бежать из страны, заканчивает встречу, идет по парку, бросает подозрительные взгляды на каждого человека, которого видит, а затем внезапно бежит на полную катушку, чтобы избежать преследователей, которых он был право думать, было по его горячим следам. Он встряхивает их и звонит Элизабет из телефона-автомата, произнося кодовые слова, означающие, что для них все кончено. Несоответствие семейственности роковой фразе приобретает пафосный характер, когда мы наблюдаем, как Элизабет собирает вещи для своего побега: она хватает поддельные номерные знаки, поддельные паспорта, деньги, оружие ... и их обручальные кольца. Наконец-то они вместе.
Прежде чем мы уйдем, я хотел бы вывести еще две строки, две строки, о которых я буду много думать по мере приближения последнего часа. Один исходит от бывшего командира КГБ Элизабет, который упрекает ее за то, что она оставила человека умирать в автокатастрофе, с которой она столкнулась во время миссии, которую боялась прервать. Приоритеты в Вашингтоне могут быть иными, чем в Москве, с точки зрения риска ее прикрытия ради спасения человеческих жизней, но даже в этом случае. «Мы не хотим, чтобы ты потерял то, кто ты есть», - говорит ей ее босс.
Второй поступает от Филиппа, когда Стэн неожиданно появляется в туристическом агентстве, якобы для того, чтобы предложить финансовую помощь, но на самом деле просто для того, чтобы разобраться с местом. Тема ссуды или возможность организации командировок Бюро неловко наталкиваются на предложения, сделанные по привычке, но отклоненные или отозванные, потому что, конечно, привлечение денег Бюро в туристическое агентство - это последнее, чего бы Филип хотел. Во всяком случае, Стэн отмечает отсутствие Элизабет, а Филип говорит, что они поссорились. Не в последний раз Стэн обсуждает тот факт, что его жена Рене, красивая и загадочная Рене, хочет работать с ним в ФБР. Филип, который давно подозревал, что Рене - это нечто большее, чем она кажется, разыгрывает это в той манере общения, которую Стэн и Деннис будут использовать при обсуждении этой темы позже в эпизоде. Да, я не знаю, - говорит он, выдыхая человек о человек акцент. Будь осторожен.
Мы не хотим, чтобы вы потеряли себя. Будь осторожен.
Шон Т. Коллинз ( @theseantcollins ) пишет о ТВ для Катящийся камень , Гриф , Нью-Йорк Таймс , а также в любом месте, где он будет , В самом деле. Он и его семья живут на Лонг-Айленде.
Смотреть Американцы Сезон 6 Эпизод 9 ('Дженнингс, Элизабет') на FXNOW