Да, он! Ты думаешь Лин-Мануэль Миранда сделали бы фильм-мюзикл с дублированным пением? Да брось!
Фактически, хотя Гарфилд никогда не пел на публике до фильма, он научился петь только для этой роли. Согласно недавнему сегменту на CBS в воскресенье утром Миранда думала о Гарфилде для этой роли после того, как увидела его в «Ангелах в Америке» на Бродвее, но не была уверена, может ли актер петь. Поэтому он обратился к кому-то, кто, как ему казалось, мог знать ответ, - к другу Гарфилда Грегу Миле, массажисту из Нью-Йорка, который работает и с Гарфилдом, и с Мирандой.
Я сказал: «Конечно, он умеет петь! У него голос ангела! », - сказала Миле CBS. И я никогда не слышал, чтобы Эндрю пел. Как только Линь ушла, я позвонил Эндрю и сказал: «Ты умеешь петь? Потому что я только что солгал Лин-Мануэлю ».
И я схожу с ума! - добавил Гарфилд со смехом. Это хороший друг, который будет лгать от вашего имени.
В интервью для тик, тик… БУМ! В заметках для прессы Миранда добавила немного больше изюминки этой истории: я спросил его: «Ты умеешь петь?» И он сказал: «Когда ты снимаешь фильм?» И я сказал: «Не по крайней мере, в течение года». он говорит: «Год. Хорошо. Тогда я смогу петь ».
Следующий год Гарфилд учился пению у нескольких тренеров по вокалу, в том числе у знаменитого тренера по вокалу Лиз Каплан. Он даже научился играть на небольшом пианино.
«Эндрю действительно погрузился в игру с таким энтузиазмом», - сказал сценарист Стивен Левенсон в интервью для прессы. Мы только что смотрели, как рождается певец. Это было довольно жутко. Он такой талантливый.