Серия концептуальных реалити-шоу Netflix продолжается Слишком горячо чтобы удержать , последнее в тенденции все более привлекающих внимание выпивок, которые начались с Круг и продолжил с Любовь слепа . Это новое реалити-шоу следует за колеблющейся группой из дюжины сексуальных одиночек, которые смешиваются и флиртуют, но - и это испытание - никогда не встречаются. Если они хотя бы целуются, деньги вычитаются из их общего призового фонда в размере 100 000 долларов. Ни о каком полном сексе не может быть и речи, как и о самоудовлетворении. Это шоу о свиданиях, в котором все говорят и, надеюсь, никаких действий (не волнуйтесь, вуайеристы, потому что правила нарушаются множество раз).
в отличие Круг а также Любовь слепа , Слишком горячо чтобы удержать это действительно международное дело. Горячие тела со всей Америки, Англии, Ирландии, Канады и Австралии были отправлено в Мексику для приятного времяпровождения. Хотя все они могут быть из разных мест, все они говорят на одном языке в Instagram, приложениях для знакомств. А как насчет английского?
Оказывается, английский не очень похож на английский, если прибегнуть к большому количеству международного сленга. Внезапно девчонки в багаже ищут чудака, который подходит для хорошего подшучивания, и они не могут заставить себя наброситься на кого-то душного, понимаете о чем я? Нет, это не так - если вы уже не съели кучу британских Остров Любви .
Если вы не понимаете, почему так много горячих молодых женщин хотят встречаться с капризными стариками (совет: чудак в Великобритании не значит чудак), то это руководство для вас. Держите это под рукой, пока вы переедаете, и, возможно, вы даже начнете работать над некоторыми из этих слов на своем родном языке. Готовый? Давай!
Арсед - Более вульгарный способ сказать, что меня не беспокоят
Пример: Я поговорю с вами немного позже. Я не могу возбудиться - Кори (серия 7).
Стеб - Игривые диалоги вперед и назад, остроумные и заряженные
Примеры: Это то, что она и вы, ребята, называете «подшучиванием». - Брайс (e6)
Подходит, красивое тело, надо подшучивать. - Кори (e6)
Подшучивание - это слово, которое мы здесь часто слышим. - Матфей / Иисус (с6).
Помимо подшучивания, я просто отсыпаюсь. - Кори (e6)
Мне нужен кто-то, кто подшучит надо мной и заставит почувствовать себя сексуальной. - Хлоя (e6)
У него отличное «подшучивание» - Франческа (e7)
Фото: Netflix
Банты - см. Стеб выше
Примеры: У нас были лучшие закуски, несколько напитков. - Дэвид (e2)
У него дерьмовая болтовня и никаких криков. - Дэвид (e6).
Bickies - сокращение от 'печенье', которое определенно используется эвфемистически.
Пример: Иди, сынок, достань этих болванов. Перекусить. Попробуй яблочный пирог. - Гарри (e5).
Являюсь - То, что в Великобритании называют мусорными баками, поэтому убирать кого-то - это сленг, метафорически означающий выбросить его в мусор.
Пример: Вернувшись домой, я бы сделала с ним несколько непослушных вещей, а затем отправила бы его в мусорное ведро. - Хлоя (e2)
Птица - Британский эквивалент называния сексуально привлекательной женщины младенцем или цыпочкой со всеми теми же редуктивными коннотациями.
Примеры: Одиночка больна. Птицы выглядят подтянутыми - Кори (e6).
Самая приспособленная птица интересуется мной. - Кори (e7).
Фото: Netflix
Чат - Кокетливый разговор, похожий на подшучивание.
Примеры: У него дерьмовая болтовня и никаких криков. - Дэвид (e6).
Я думал, что покажу тебе все вокруг, посмотрю, о чем ты болтаешь. Вы говорите, что у вас есть чат. - Хлоя (e6)
Дерзкий - Немного кокетливо, немного дерзко
Пример: Я думаю, что я довольно нахальный и немного какаду. - Гарри (e1)
когда выйдет 4 сезон манифеста на netflix
Какаду - Обычно в Австралии это означает, что член банды был назначен в качестве наблюдателя, но Гарри, вероятно, не это имеет в виду? Может, это австралийский вариант павлина (имеется в виду кричащий и тщеславный)?
Пример: Я думаю, что я довольно нахальный и немного какаду. - Гарри (e1)
Взломать - Поехали! Давай попробуем еще раз!
Примеры: Я был бы признателен, если бы вы просто сказали: «Привет, братан», как… «Я знаю, что сейчас дерьмовое время, но я действительно хочу продолжить разговор с Фрэнки», - Гарри (e5)
И если мы собираемся дать этому еще одну трещину, мы должны пообещать друг другу пару вещей. - Гарри (e6)
Фото: Netflix
Крики - Австралийское восклицание, производное от возгласа «Христос»!
Пример: Вы просто говорите одно слово, например, очень громко в баре: «Крики». А потом, бум, подходят девушки. - Гарри (e1)
наркос мексика 3 сезон дата выхода нетфликс
Изысканный - испытывать романтическое влечение или интерес к
Примеры: Вы знаете, что мне понравилась Ронда, когда я вошел, верно? - Дэвид (e4)
Я могу сказать, что он любит твои штаны. - Николь (e6)
Feck - Более мягкая версия ненормативной лексики, которая используется в Ирландии.
Пример: Ради Фека. - Николь (e5).
Фото: Netflix
Соответствовать - Британский сленг для горячих, привлекательных, сексуальных и т. Д. И не обязательно имеет какое-либо отношение к физической форме, если только вы не находите мускулы горячими / привлекательными / сексуальными.
Примеры: Одиночка больна. Птицы выглядят подтянутыми - Кори (e6).
Мальчики такие здоровые. - Лидия (e6).
Подходит, красивое тело, надо подшучивать. - Кори (e6)
Самая приспособленная птица интересуется мной. - Кори (e7).
Гафф - Дом или дом, так в данном случае роскошный курорт Casa Tau
Пример: Одиночка больна. Птицы выглядят подтянутыми - Кори (e6).
Чудак - В США это значит «капризный старик»; в Великобритании, однако, это означает мужественного, своего рода братского парня!
Примеры: Он не мой обычный тип, но его личность определенно заслуживает того, чтобы узнать больше. На всякий случай он переодетый чудак. - Хлоя (e5)
Я хочу придурка, но он мог бы быть замаскированным чудаком, и мне, возможно, просто придется смотреть дальше этого. - Хлоя (e6)
Немного чокнутый? - Дэвид (e6)
Фото: Netflix
Приступая - Ладить
Пример: Очевидно, мы продвигаемся. - Кори (e6)
Innit - Еще короче, не правда ли? или, в случае удара, не так ли?
Пример: В конце концов, я сэкономил некоторым людям немного денег, правда? - Кори (e7)
Muggy - Кто-то обманывает, обманывает, обманывает вас
Примеры: Честно говоря, я чувствую себя полностью ограбленной, Кори. - Хлоя (с7)
Если вы хотите видеть в нем что-то душное, значит, оно душное. - Кори (e7)
Фото: Netflix
дисней плюс сериалы
В - бабушка
Пример: Я уверен, что смогу держать ноги сомкнутыми на 100 тысяч. Если у меня возникнет искушение, я скажу: «Подумай о своей бабушке!» - Хлоя (e1)
Палапа - Не сленг, а просто то, что Лана называет местом, где она не любит синглов; это открытое здание с соломенной крышей
Пример: А теперь я должна попросить вас пройти к палапе. - Лана (e1)
Подача - Размеченная площадка, на которой можно играть в футбол, крикет или хоккей, например, поле.
Пример: Может, играть на одном поле, но в разных лигах, братан. - Келц (e5).
Опоссум - Термин нежности в Австралии, вроде меда или детки, но вдохновленный этими глазами-бусинками.
Примеры: Как дела, озорной маленький опоссум? - Гарри (e1)
Я нарушаю правила. Франческа - непослушный маленький опоссум. - Гарри (e2).
Фото: Netflix
Правильный мертвый - Способ передачи прямо вверх, без интенсивности BS
Пример: Представьте, что это тоже был настоящий мертвый секс. - Хлоя (e2)
Ракета - правильно догадалась Франческа, что значит «горячая женщина».
Пример: Ракета. Знаешь, что это значит? Ты как ракета. Из этого мира. - Кори (e7).
Сделанный на скорую руку - неотшлифованные, нерафинированные и т. Д.
Пример: Парни в Эссексе немного грубоваты и готовы. - Хлоя (e5).
Shag - вступать в половой акт; и как бы глупо это слово ни звучало для американцев, когда-то в Великобритании оно считалось довольно вульгарным.
Примеры: Встречаться с парнем из внешнего мира было бы просто еблище. - Хлоя (e2)
Я мечтаю трахнуть всех в доме. - Хлоя (e5)
Фото: Netflix
Змеиный - Предать или нанести удар в спину
Пример: Если вы думаете, что я обманул вас, это то, что вам нужно. - Кельц (e5)
Принимая мочу - Чтобы подразнить, посмеяться или пошутить
Примеры: Лана, ты действительно пишешь. - Гарри (e2)
Помимо подшучивания, я просто отсыпаюсь. - Кори (e6)