По словам Петра Богдановича, который умер на этой неделе в возрасте 82 лет , именно Орсон Уэллс сказал ему, что Уильям Рэндольф Херст застрелил продюсера немого кино Томаса Инса. Путь Богданович рассказал. , Герман Дж. Манкевич, соавтор Гражданин Кейн с Уэллсом, включая неофициальные – слух можно сказать, что Херст убил Инса на яхте Херста во время путешествия, которое отчасти предназначалось для празднования дня рождения Инса, в оригинальном сценарии для Кейн . Однако Уэллс удалил эту часть из готового продукта, объяснив Богдановичу, что Кейн не был убийцей. Уэллс, очевидно, считал Херста убийцей, но он хотел, чтобы люди поняли, что характер Кейна основан не только на Херсте, во что верит большинство зрителей. Вдобавок ко всему, доказательства всего этого — официально Инс умер от сердечного приступа — в значительной степени спекулятивны.
Перенесемся в 2001 год. Уэллс был мертв уже 16 лет, Херст — 50, а Инс — 77. В этот момент карьера Петра Богдановича переживала очередной переломный момент. много провалов в удаче , но ему все же удавалось иногда снимать фильмы и привлекать впечатляющий актерский состав. В 1997 году Стивен Перос написал пьесу под названием Кошачье мяу , который продвигает теорию о том, что Херст убил Инса; эта идея оказалась неотразимой для Богдановича, бывшего друга его главного наставника Орсона Уэллса. В любом случае, Кошачье мяу нашел финансирование и сдвинулся с мертвой точки.
Теория, стоящая за этой версией смерти Томаса Инса, и сюжет Кошачье мяу , заключается в следующем: Инс (Кэри Элвис), когда-то крупная голливудская шишка, теперь борется. В какой-то момент он говорит, что раньше снял сорок фильмов, а теперь ему повезет, если удастся хоть один. Он надеется во время этого круиза получить финансовую поддержку Херста (Эдвард Херрманн). Херста не особенно интересуют проблемы Инса, но в конце концов Инс получает доказательства того, что любовница Херста, Мэрион Дэвис (Кирстен Данст), может иметь роман с Чарли Чаплином (Эдди Иззард), и Инс решает использовать это как рычаг, чтобы получить чего он хочет от Херста. Излишне говорить, что все эти и многие другие люди, в том числе голливудский обозреватель светской хроники Луэлла Парсонс (Дженнифер Тилли) и британская писательница Элинор Глин (Джоанна Ламли, рассказывающая начало и конец картины), находятся на яхте. Как можно догадаться, планы Инса имеют неприятные последствия, а извращенная ревность Херста не сближает его с продюсером, а подталкивает к мести. Наконец, из-за путаницы сумасшедший Херст стреляет Инсу в затылок, полагая, что он стреляет в Чаплина.
Слева направо: Эдвард Херрманн, Кирстен Данст, Эдди Иззард и Джоанна Ламли.Фото: Коллекция Эверетта
Фильм Богдановича построен как детектив. В первых сценах из повествования Ламли мы узнаем, что кто-то погиб во время этой прогулки на лодке, и что никто на самом деле не знает, что произошло. Глин из Ламли обращается к аудитории через много лет после того, как произошли эти события, и то, что она говорит в этом прологе, является единственным и важным предложением, что аудитория не должна полагать, что то, что они собираются смотреть, является доказанным. правда. В любом случае, все, что Глин говорит нам на данный момент, это то, что кто-то погиб на яхте. Если вы не особенно хорошо разбираетесь в старом Голливуде, мы не знаем, кто умирает, пока это не произойдет. Это, конечно, добавляет скрытого напряжения ко всему, что происходит в фильме, который до того, как происходит насилие, играет на каком-то комично-развратном уровне — много выпивки, много наркотиков, много разврата и так далее. Единственный другой намек на грядущую тьму — это то, как Херст, еще до того, как Инс начал вливать яд ему в ухо, смотрит на Мэрион и Чаплина вместе.
Выступления в Кошачье мяу являются, конечно, ключевыми. Самым спорным кастингом здесь должен быть Иззард в роли Чаплина, поскольку никакая другая фигура, изображенная в фильме, не так широко узнаваема, как Чаплин, и, возможно, никто другой не похож на Чаплина меньше, чем Эдди Иззард. Но такие вещи только изредка застревают у меня в зобе, а в данном случае по какой-то причине не застревают; Я думаю, что игра Иззарда довольно хороша, пока вы можете игнорировать то, что он должен быть делом Чаплина. Эльвес довольно хорошо передает потное отчаяние Инса, а также его ласковый характер. (Если на самом деле такова была природа Инса — фильм довольно недобр к Инсу, хотя его насильственная смерть призвана шокировать и ужаснуть.)
Гораздо более сочувственно изображена Мэрион Дэвис. В исполнении Кирстен Данст Дэвис почти невероятно очаровательна и талантлива, и она из тех женщин, в которых легко может влюбиться любой мужчина. (Это также верно в отношении Дэвида Финчера). Отсутствующий , где милое изображение Дэвиса Амандой Сейфрид принесло ей номинацию на Оскар.) Одно из дополнительных удовольствий Кошачье мяу Чаплин пытается подтолкнуть Херста к тому, чтобы он позволил ему сыграть Дэвиса в одной из своих комедий. Херст пренебрежительно относится к фильмам Чаплина, полагая, что Дэвис уготована слава в важных фильмах, но Богданович и Данст позаботятся о том, чтобы показать, что Чаплин прав, что Дэвис не следует классифицировать, потому что она может доставить огромную радость зрителям, ищущим простой фильм. , хорошо сделанный побег. Богданович, Перос и Данст очень уважают Дэвиса. Это своего рода корректировка Гражданин Кейн , в котором персонаж Дэвиса изображался бездарным. В последующие годы Орсон Уэллс выразил глубокое сожаление по этому поводу.
©Lions Gate/Courtesy Everett Co.
Лучшее исполнение, однако, - Эдвард Херрманн в роли Херста. Одна вещь, которая особенно интересна Кошачье мяу насколько это оскорбительнее для Херста, чем Гражданин Кейн когда-либо был. Так что в каком-то смысле фильм — это Богданович, защищающий своего друга от нападок, которые приветствовали Кейн и, по сути, помешал карьере Уэллса. Но Херрманн не играет Херста, а Богданович не снимает его как злодея с одной нотой. Потому что в фильме Дэвис является у нее роман с Чаплином (хотя она не любит его и, кажется, предана Херсту), и вы можете увидеть боль от осознания этого на всем лице Херрманна. Однако самые мрачные моменты наступают после того, как Херст застрелил Инса и осознал, что застрелил не того человека. После того, как Дэвис бежит за помощью, Херст приседает над упавшим Инсом и прикладывает носовой платок к огнестрельному ранению на затылке мужчины, жалко полагая, что такой жест вообще может повлиять на выздоровление человека. А позже, разговаривая с корабельным врачом о состоянии Инса, Херст узнает, что Инс все еще жив. Воодушевленный, Херст спрашивает дальше, и доктор говорит, что Авраам Линкольн прожил еще пару дней после того, как ему выстрелили в голову, и Херст воспринимает это как обнадеживающий знак, только вспоминая, когда он повторяет эту мелочь Дэвису, что Линкольн на самом деле не выжил.
Это те детали, которые Богданович в своих лучших проявлениях мог использовать в своих фильмах, как текстуру, как характер, как усложняющий фактор, который может исказить зрительское суждение. Кошачье мяу потрясающий, интересный и сложный фильм, который заслуживает вашего внимания.
Билл Райан также писал для The Bulwark, RogerEbert.com и блога Oscilloscope Laboratories Musings. Вы можете прочитать его обширный архив кино- и литературной критики в его блоге. Вид лица, которое вы ненавидите , и вы можете найти его в Твиттере: @faceyouhate