Питер Богданович делится своими воспоминаниями об Орсоне Уэллсе и о том, кто действительно заслуживает похвалы за «гражданина Кейна» |

Какой фильм посмотреть?
 

Новый фильм Дэвида Финчера, Манк , о многих вещах, но все началось со статьи легендарного кинокритика Полин Кель в Житель Нью-Йорка в начале 1971 г. Воспитание Кейна якобы рассказать реальную историю написания Гражданин Кейн , и стремился доказать, что Орсон Уэллс не писал ни одного сценария, а на самом деле пытался украсть доверие у своего соавтора Германа Манкевича.



Несколько лет спустя статья Келя была опровергнута, но ее наследие живет. Финчер прочитал отрывок в средней школе и предложил своему отцу Джеку написать сценарий на основе его содержания. Пока Манк не совсем разделяет все мнения Кель, многое из ее творчества все еще можно прочувствовать в фильме.



Режиссер Петр Богданович, наиболее известный за серию успехов 1970-х годов, в том числе Последний киносеанс а также Бумажная луна - в то время был близким другом Уэллса, и они записали многочасовые интервью для книги, которую собирались опубликовать. Они также работали над ответом на статью Келя, которая была опубликована в Esquire в 1972 г. . Решитель поговорил с Богдановичем об этих переживаниях и о том, почему произведение Келя осталось на культурном небосклоне даже после того, как оно было опровергнуто. [Этот разговор отредактирован для ясности.]

РЕШАЮЩИЙ: Вы так тесно вовлечены в эту историю благодаря вашим [сборнику] интервью с Орсоном Уэллсом и с Esquire статья, которую вы написали об авторстве Гражданин Кейн ( Мятеж Кейна ). Каковы были ваши впечатления от Германа Манкевича до того, как вы начали разговаривать с Орсоном? Было ли имя Герман всего лишь другим именем в сценарии, или вы знали другие его работы?

ПЕТР БОГДАНОВИЧ: Я вообще не знал его работы. Я предположил, что он работал с Орсоном; иначе он не получил бы кредита. Когда вышла пьеса о Келе, Орсон был очень расстроен этим. Ему не нравилась мысль, что его [внуки] дети будут думать о нем как о лысом лжеце.



Дата выхода 25 сезона Южного Парка

По его словам, Герман внес огромный вклад. Вот почему я выставил ему первый счет! Ему не нужно было ему этого давать. Орсон сам изменил порядок кредитования. Он напомнил мне историю Бернштейна в Кейн когда он увидел женщину в белом зонтике, всего на мгновение, но не прошло и дня, чтобы он не подумал о ней. Орсон очень эмоционально сказал: «Это был Манкевич! Это была моя любимая вещь на картинке!

Орсон все еще работал над сценарием. Орсон переписал Шекспира! Ничто не могло помешать ему переписать Манкевича.



Произведение Полины Кель было написано в попытке разрушить теорию французского автора, чтобы показать, что даже самый великий фильм, который якобы когда-либо был снят в Америке, был снят не одним художником, а скорее как совместная работа и так далее и тому подобное. Это была попытка, так сказать, отойти от идеи личного кино.

южный парк сезон 24 серия 2 hbo max

Все это было попыткой пристрелить критиков, которые верили в личные фильмы, таких как я, Эндрю Саррис, Юджин Арчер и другие. По иронии судьбы, она писала как авторский критик. Она все писала о режиссерах! Она была просто полна дерьма. Ей нужно было заткнуть топор.

Режиссер Питер Богданович и Орсон Уэллс в октябре 1975 года.Фото: Архив Беттманна

Орсон был очень расстроен, когда вышла пьеса о Келе. Как вы закончили писать статью для Esquire рассказывать историю Орсона?

том хэнкс apple tv кино

Я предложил Орсону написать что-нибудь. Идея ему понравилась. Я дал несколько интервью и довольно быстро написал отрывок и показал его ему, прежде чем я отправил его. На самом деле он немного переписал последнюю часть. Не настолько, чтобы это было особенно заметно.

Вы взяли интервью у нескольких человек для этой статьи, таких как Чарльз Ледерер и секретарь Уэллса Кэтрин Троспер.

Единственным источником информации для Полины был Джон Хаусман, некоторое время продюсер Орсона. Когда они расстались, он стал самым большим врагом Орсона. Хаусман наговорил бы много дерьма об Орсоне.

Я действительно знал Джона, когда был подростком. Я был в производстве Король Джон что он направил, плохо. Это было в 1956 году на Американском Шекспировском фестивале в Стратфорде, штат Коннектикут. Он не мог выбраться из бумажного пакета.

Я не говорил об Орсоне, потому что тогда я не знал, что это за связь. Но когда Орсон сказал мне, что весь исходный материал Полины был в основном Хаусманом - и она не брала интервью ни у кого другого - я взял за правило опросить как можно больше людей, которые были рядом и знали, что происходит в то время. .

Его секретарь сказал: «Если Орсон не писал сценарий, то что это за все, что я печатал? Все, с кем я разговаривал, с одним человеком, говорили, что Орсон переписал сценарий.

смотрите также

Факты против правды: как «Манк» Дэвида Финчера подходит к конкурирующим историям Золотого века Голливуда

Оригинальные интервью с режиссером Петром Богдановичем, биографом Германа Манкевича ...
последний фильм
Историк Роберт Каррингер нашел все черновики сценария Кейна и смог на 100% доказать, что Уэллс был соавтором. Он сделал это в 1978 году (в Критический запрос произведение под названием Сценарии гражданина Кейна ), но вот мы здесь, более чем 40 лет спустя, и в умах многих людей вопрос кредита все еще не решенный. Как вы думаете, почему версии истории Келя позволили сохраниться, хотя есть много доказательств того, что это неправда?

Ну люди читающие Житель Нью-Йорка Я думаю, больше не читаю. Другое дело, что всем нравится говорить, что они узнали то, чего больше никто не знает, что все остальные - дураки и все такое дерьмо. Это просто чушь.

Как сказал Орсон, Хаусман позаботился о нем. Я думаю - и Орсон сделал нет скажи вот что - этот Хаусман был влюблен в Орсона. Джон мог быть геем, а Орсон - нет. Возможно, что-то случилось. Не знаю, но у меня такое ощущение, что вот что случилось. Это превратило Хаусмана в отдел репутации Орсона, состоящий из одного человека.

Ну люди читающие Житель Нью-Йорка Я думаю, больше не читаю.

морозный снеговик смотреть

За эти годы вы подружились с Беном, внуком Манкевича. Вы оба только что работали над серией подкастов, Сюжет сгущается , все вместе. Очевидно, что у Бена есть свои взгляды на эту историю, как и у большинства людей в семье Манкевичей. Вы с Беном когда-нибудь говорили об этом?

Не совсем. Я люблю Бена. Он хороший парень, очень умный. Мы хорошо работаем вместе. Но я не собирался вступать в этот разговор. Я не собираюсь менять его мнение, так что говорить об этом было бы пустой тратой времени. Он упомянул об этом однажды, и я только кивнул.

Фильм Дэвида Финчера, Манк , возвращает все это в центр внимания. Каким образом история должна помнить Германа Манкевича, особенно в отношении Гражданин Кейн ? Каким должно быть его наследие в этом фильме?

Я думаю, он очень помог в создании этого фильма. Я уверен, что он много над этим поработал, и это было очень хорошо. Орсон никогда этого не отрицал. Фактически, Орсон выставил ему высший счет, поэтому я не знаю, в чем проблема. Чушь Полины и предательство Хаусмана продолжаются.

Эван Дэвис - писатель, живущий в Нью-Йорке. Следуйте за ним в Твиттере @EvanDavisSports

Смотреть Гражданин Кейн на HBO Max