Улыбнись в камеру, Марти Бирд.
выпуск 8 сезона сериала "Флэш"
Давай, чувак, давай!
Серьезно, тебе есть чему радоваться! Казино, над созданием которого вы работали, открыто для бизнеса. Работодатели вашего картеля в лице властного, но, как ни странно, адвоката по материнской линии Хелен Пирс, в восторге от вашего усердия и успеха. Ваши друзья, Снеллицы, нейтрализованы: Джейкоб мертв от рук Дарлин, а Дарлин умиротворена с ребенком, родители которого обе семьи сыграли свою роль в убийстве. Ваш заклятый враг, агент Петти, тоже мертв, убит вашим врагом Кейдом Лэнгмором, чью собственную казнь Венди и Хелен только что осуществили несколькими минутами ранее. Ваш политический покровитель Чарльз Уилкс, кажется, удовлетворен завершением вашего партнерства. Рэйчел, женщина, жизнь которой вы разрушили, превратив ее семейный бизнес в операцию по отмыванию денег, сейчас проходит реабилитацию за ваш счет, благодарная за то, как вы освободили ее из лап Петти. Ваш лейтенант Рут Лэнгмор на данный момент почти член семьи, и хотя вполне возможно, что она откажется, если узнает, что вы убили ее отца, она, похоже, намекала, что это единственный способ остановить его, и с ней все будет в порядке. с этим. В конце концов, она сама убила его братьев, как теперь признается своему кузену Уайетту, который отправляется в колледж. Ваша дочь Шарлотта может быть освобождена, но вы снова в ее благосклонности, и если она присоединится к Уятту в кампусе, ваша связь с выжившими Ленгморами будет более прочной, чем когда-либо. А ваш сын Иона вышел из этого травмирующего сезона с некоторыми заветными воспоминаниями о своем покойном друге Бадди, повышенным ноу-хау в области отмывания денег и не более серьезным повреждением, чем обритая голова. Конечно, банда из Канзас-Сити, профсоюзный концерт которой вы закрыли, просто взорвала ваш офис, но все могло быть намного хуже. Все в порядке, Марти!
Так почему он до сих пор так несчастен?
Золотой берег, иронично названный после того, как Марти планировал забрать свою семью в Австралию, прежде чем Венди взяла на себя бразды правления и отговорила его от этого, завершается. Озарк Сильный второй сезон с недооцененным мастерством. Это напоминает мне еще один финал второго сезона, Клан Сопрано ': Заключительный монтаж, который послужил обновлением статуса во всех уголках рассматриваемой преступной империи, и ощущение того, что статус-кво укрепился без разрешения каких-либо глубинных эмоциональных потрясений, которые привели к хаосу, предшествовавшему новообретенному миру.
Что касается выступлений, это один из лучших часов шоу. Когда Марти раскрывает Венди свой секретный план побега из страны, он ломает голову: «Ничего не получается», - говорит он, сдерживая слезы. Это момент, чтобы заставить вас думать, что Джейсон Бейтман действительно заслужил свою номинацию на Эмми, по крайней мере, если бы она была присуждена задним числом. То же самое, как он выходит из пугающего визита босса мафии Фрэнка Косгроува и головореза, взрываясь гневом, а не съеживаясь: это веселье для тебя? Ты чертовски хорошо проводишь время? Эти сцены показывают, как Марти переживает свою несчастную личную жизнь: он выживает, пока опасность или печаль не заставят его вибрировать на более высоком эмоциональном уровне, пусть ненадолго, до тех пор, пока не пройдет момент.
Излишне говорить, что на данный момент Джулия Гарнер чертовски чистое золото, как Рут Лэнгмор. Ее столкновения с отчаявшимся отцом, который в какой-то момент нападает на Шарлотту, пытаясь вытянуть у Марти деньги, полны пожизненного стыда, гнева, желания жить в соответствии с тем, что мужчина хочет от нее, и желанием этого он действительно был из тех людей, которые заслуживают того, чтобы жить достойно. В этих сценах у нее вся выпуклая челюсть и сглаз, и это потрясающе смотреть. Это зеркальное отражение того, как она взаимодействует с Марти, ее суррогатным отцом: она боится облажаться, злится на него и благодарна ему за то, что он так многого от нее ждет.
И, боже мой, сцена, где она обходит попытку шантажа Кейда и раскрывает правду об убийстве Расса самой Уятту? «Мне нужно, чтобы ты знал», - она плачет, сознательно сказав ему то, что, как она имеет все основания полагать, навсегда разрушит их отношения, что ты единственное, что я буду чертовски любить в этом мире! Наблюдать за ней здесь все равно, что смотреть на Шерил Ли или Лору Дерн в фильме. Твин Пикс или же Дикий сердцем ; Я чертовски надеюсь, что Дэвид Линч снимет еще один фильм или шоу, хотя бы для того, чтобы увидеть ее в нем. (Чарли Тахан более чем решительно настроен против нее, как и Вятт.)
Я был рад видеть, что София Хублиц тоже получила что-то солидное в роли Шарлотты. Кажется, она обрела некую внутреннюю сталь с тех пор, как прошла ее эмансипация, даже когда она напугана или измучена событиями. Кадр с ней и Гарнером, когда Шарлотта и Рут уезжают от разъяренного Кейда, стоит одной только платы за вход. (И, черт возьми, она и Джона из Скайлара Гертнера теперь похожи, или как? Это отличный кастинг братьев и сестер прямо сейчас.)
Потом есть Лора Линни в роли Венди. Если позволите немного борцовской терминологии, обычно я отшатываюсь, когда у персонажей антигероя или криминальной престижной драмы наступает тот важный момент, когда они переходят от подростка к пяточке. Но в данном случае Линни заставляет это работать. Я понимаю, почему она отреагировала на тяжелое положение Рут в отношении Кейда, навсегда решив его, почему она хочет по-настоящему пустить корни в этом районе, почему она в конце концов соглашается с Марти, отдавшим сына Мэйсона Зика убийце его матери, почему она с гордостью реагирует на комплименты в адрес ее эффективности от Рут, почему она считает план Марти побегом от реальности, который обречен на провал, в то время как ее план - это способ сделать вещи прочными прямо сейчас и прямо сейчас. Линни удается избежать обычного. Пришлось принять решение… плоские клише тоже. Кажется, она глубоко заинтересована в своей новой личности как наркобарон. Мне вспоминается фраза, которая не давала покоя первые несколько сезонов Подпольная империя : Ты не можешь быть наполовину гангстером. Венди - первая Бирд, которая приняла это близко к сердцу.
Даже на настоящих каблуках бывают моменты пафоса. Мне понравилось внезапное убийство Петти Кейдом: он набрасывается на него и бьет его по голове металлической коробкой для рыболовных снастей, затем наступает пауза, когда они двое недоверчиво смотрят друг на друга, затем Кейд понимает, что он сделал, и говорит: , Блядь! и должен закончить работу. В том, как избавляться от тела Петти, тоже есть что-то ритуалистическое: нагружать камнями, закалывать, чтобы его труп впитывала воду, вытаскивали в реку, чтобы исчезнуть.
В роли Кейда Тревор Лонг запомнился во всем. Он никогда не считался самым крутым патриархом, которым его изображали, когда он был в тюрьме в течение первого сезона, но это нормально - мне нравится, что он показал себя главным образом оскорбительным бахвальством и безудержным безрассудством. Лонг дал ему манеру говорить «шарики во рту», что звучало так, будто излагать свои мысли было нелегко. Это сделало его сцену смерти, в которой он невольно попадает в засаду с выплатой в 500 тысяч долларов, с энтузиазмом подпевая Брэнди по радио, такой мощной: это первый раз, когда он делает что-то, что заставляет его казаться по-настоящему свободным и счастливым. Ну что ж.
Еще:
Я никогда не был уверен, что Озарк является о что-нибудь. Его криминальная притча настолько широко прорисована, а сюжет настолько странно конкретен (все эти оговоренные по времени ультиматумы), что ее трудно рассматривать как нечто иное, как грубейшую аллегорию разлагающего действия денег и секретов. Но он использует свои великолепные водные и лесные локации, а также любое шоу по эту сторону. Игра престолов , это дает интересным актерам возможность копнуть глубже и, кажется, комфортно устроился в медленном и стабильном темпе. Во все тяжкие сравнения хороши, но мне интересно, Американцы не лучшая точка отсчета. Подобно Филиппу и Элизабет Дженнингс, Марти и Венди Бирд живут кошмарной стороной американской мечты, пытаясь притвориться для мира и своих детей, что под кроватью вообще нет монстров, когда они сами являются этими монстрами. Это шоу, о котором я буду думать довольно долго.Шон Т. Коллинз ( @theseantcollins ) пишет о ТВ для Катящийся камень , Гриф , Нью-Йорк Таймс , а также в любом месте, где он будет , В самом деле. Он и его семья живут на Лонг-Айленде.
Смотреть Озарк Сезон 2 Эпизод 10 ('Золотой берег') на Netflix