Куда смотреть трансляцию:
Озарк
В этом эпизоде Озарк возвращается в будущее. Кофе, Блэк возвращает нас из разорванных воспоминаний «Калейдоскопа» в наши дни, хотя и заимствует у своего предшественника крохотные манипуляции с временной шкалой. Мы начинаем с Така, милого молодого парня с синдромом Дауна, который покупает автоматическое оружие у продавца в большом магазине коробок, который услужливо помогает ему лежать на до смешного скудных бумагах, которые он должен заполнить для покупки. Так послушно доставляет товар своему и нашему другу Джоне Бирду. Только позже в эпизоде, когда мы становимся свидетелями того, как Так проверяет несколько проходов у бедного Расса Лэнгмора, чьи собственные покупки не менее неблагородны, мы понимаем, что это происходит относительно глубоко в повествовании эпизода. Да, я знаю, это Уолт покупает автомат на премьере фильма Во все тяжкие Последний сезон и снова использую его в финале. Но ты все еще понимаешь это уже видел во всяком случае, фриссон. Эй, шоу делают это дерьмо, потому что оно работает.
Однако этот эпизод работает на гораздо более глубоком уровне, чем хронологическое дурачество. Половина истории Марти и Венди показывает, наконец, их упорную победу - Марти возвращается к деятельности Синей кошки, Венди превращает чрезвычайно дорогие похоронные планы мамы своего босса в покупку похоронного бюро, через которое они могут отмыть дополнительные деньги, и вуаля, они отмыли последние 8 миллионов долларов. Конечно, гениальный босс Марти, которого Дель послал, чтобы присматривать за ними, почти сразу же появляется с еще 50 миллионами долларов на стирку; хранить это подальше - дело семьи.
Но час действительно принадлежит Ленгморам. Не в силах больше откладывать это, агент Петти прерывает утренние мечты Расса о том, чтобы начать новую жизнь в другом месте, проигрывая его признание в заговоре убийства и раскрывая свой статус ФБР. Актер Марк Менчака, даже похороненный примерно под двумя футами дикой рыжей бороды, был настолько мил в этой роли, и наблюдать, как он узнает, что человек, который помог ему мечтать об успехе и свободе, использовал его, достаточно, чтобы заставить вас отвести взгляд от боли. Сначала он буквально не может понять, что происходит; в конце концов, Петти повалил его на землю, и он настолько распутан, что едва может оторвать лицо от пола, чтобы подписать сделку, которую ему предложили.
Эта сделка предполагает получение аналогичного признания от его племянницы Рут, которую федералы могут затем опровергнуть против Марти, и так далее, и так далее по всей пищевой цепочке. Однако, когда Рут видит попытки Русса и Петти настаивает, чтобы он все равно попробовал еще раз, Расс решает сделать перерыв. Мягко, но твердо сказав своим сыновьям Уайатту и Три, что они переедут, чтобы реализовать бизнес (один Уятт не мог не заметить, это связано с оружием), Расс и его верный брат Бойд решили убить Марти, забрать деньги и запустить.
К несчастью для них, Рут предпочла бы, чтобы они этого не делали.
Есть что-то поистине ... жалкое в том, как умирают братья Лэнгмор. Ни пламени славы, ни даже какого-либо осознания того, что с ними происходит - просто сломленного человека поджигают внутри, и инстинкт его брата протянуть руку и помочь стоить ему жизни. Это момент, когда руки к твоему лицу, о боже.
Или было бы, если бы меня заранее не испортили. Да, чтобы должным образом отдать должное актеру Кристоферу Джеймсу Бейкеру за его тонкую работу над шоу пару эпизодов назад, я погуглил Бойда Лэнгмора Озарка; первым хитом было не его имя или страница на IMDB, а видео на YouTube под названием «Сцена смерти Расса и Бойда Лэнгмора». (PS: не делайте того, что сделал я, и еще больше не облажайтесь, вернувшись и посмотрев видео, чтобы освежить в памяти сцену; вы не хотите знать, что YouTube сделал дальше.)
Так что я надеюсь, что вы согласитесь сказать мне короткую тираду о Netflix и спойлерах. Я никогда не понимал противоречивого утверждения о том, что спойлеры вообще не имеют значения. Когда я говорю, что спойлеры имеют значение, я не присоединяюсь к тем людям, которые жалуются, что выбранный ими обзор фильма, который они не смотрели, еще содержит некоторую сюжетную информацию. Я также не основываю свою аргументацию на историях, в которых нет ничего важнее, чем какой-то большой поворот, без которого драма полностью исчезнет. Я говорю о том, что скорость и время передачи сюжетной информации - это художественное решение, такое же, как кастинг, редактирование, саундтрек или кинематография. В идеале вы должны узнать, что происходит в истории когда это происходит в рассказе , по дизайну создателей фильма.
Если вы относитесь к искусству таким образом, Netflix выпускает сразу весь сезон, модель, по сути, требует, чтобы вы как можно быстрее втирали шоу в горло, просто чтобы не испортиться. С точки зрения бизнеса это очень хитрый ход, поскольку он создает самоусиливающееся впечатление, что зрители не могу насытиться каждого шоу. И поскольку большая часть их многих, многих, многих оригинальных сериалов выходит без помпезности, к тому времени, когда вы услышите достаточно о новом шоу, чтобы заинтересоваться, люди, которые сразу же поднялись на борт, уже говорят о финале. Это видео, о котором я упоминал выше? Он был загружен только что четыре дня после сезона дебютировал. Представьте, что смотрите новый сезон Твин Пикс или же Игра престолов или же Остатки сюда. Это безумие!
К счастью для меня, в этом эпизоде есть нечто большее, чем просто шок (не каламбур, клянусь богом) от самих смертей. Дело в том, что они не сделал происходят из бочки «Чехова особого» Ионы; более того, это конкретное оружие было обезврежено очень обеспокоенным Баком, который видел, как ребенок тренируется с ним, так что кто знает, что произойдет, если оно не сработает, как планировалось. Вот Петти, опустошенный провалом своего плана и потерей человека, о котором он заботился вопреки самому себе, разбивает бутылку о голову крикуна в баре и стреляет в экран телевизора из своего служебного оружия.
И самое главное, Марти и Рут достигли понимания, когда первая понимает, кто был ответственен за казнь Расса и Бойда электрическим током и спасение его жизни. Он подъезжает к ней, частично чтобы подтвердить это, частично поблагодарить ее за это, а частично утешить ее. «Я не могла заставить их убить тебя», - бормочет она, глаза похожи на прорези на ее широком бледном лице, прежде чем она трещит и рыдает в объятиях человека, которого она пыталась убить точно так же несколько недель назад. Возможно, суть эпизода была для меня испорчена, но остальное я буду наслаждаться еще долго.
Шон Т. Коллинз ( @theseantcollins ) пишет о ТВ для Катящийся камень , Гриф , Наблюдатель , а также в любом месте, где он будет , В самом деле. Он и его семья живут на Лонг-Айленде.