Первое, что Netflix Молитесь прочь документальный фильм напоминает зрителям, что гей-конверсионная терапия не уходит в прошлое. Фильм, режиссер Кристин Столакис и продюсеры Райан Мерфи и Джейсон Блюм, начинается с человека по имени Джеффри МакКолл, обращающегося к покупателям, выходящим из супермаркета. Макколл хочет поделиться своей историей о мужчине, который когда-то жил как трансгендерная женщина, но утверждает, что Иисус преобразовал его. «Это был я», - говорит он, показывая покупателям фото. Я жил трансгендером. Наркотики, алкоголь, гомосексуализм. Я был действительно глубоко в грехе и оставил все, чтобы следовать за Господом.
Это поразительно похоже на показания, данные лидерами движения экс-геев более тридцати лет назад, некоторые из которых представлены в Молитесь прочь после того, как покинул движение и официально извинился перед ЛГБТ-сообществом. Джон Полк, например, был образцом для бывшего гомосексуалиста, который успешно перешел на нормальный образ жизни. Он появился со своей женой Анной на обложке журнала Newsweek в 1998 году, и оба они появлялись на ток-шоу за ток-шоу, чтобы рассказать, как они оба мы гей, но сделал сознательное усилие, чтобы измениться. Вскоре Полк вошел в совет директоров христианской группы против гомосексуализма, известной как Exodus International, которая была основана в 1976 году и распущена в 2013 году.
Давая интервью в наши дни - он выглядел гораздо более комфортно в своей коже, чем в клипах ток-шоу 90-х годов - Полк откровенно признает, что он солгал публике, когда сказал им, что его больше не привлекают мужчины. И, что, возможно, более опасно, он солгал молодым квир-людям, которые обратились к Exodus, потому что чувствовали, что в их желаниях было что-то изначально неправильное.
сегодня вечером в понедельник вечером футбольный матч
Я солгал, и теперь могу сказать это с чувством вины и стыда, - говорит Полк. Я понял, что моя нечестность причиняет людям боль. Из-за того, что я был нечестным, люди в аудитории - люди, которые боролись с гомосексуализмом или испытывали гомосексуальные чувства - думали: «Должно быть, со мной что-то не так, потому что я не такой». Полк покинул Exodus в 2003 году, через три года после того, как его сфотографировали в гей-баре. (Жена Полка Энн отказалась дать интервью для документального фильма и продолжает распространять анти-гомосексуальные послания в качестве главы нового христианского служения бывших геев.)
когда начнется сериал колесо времени
Затем есть Джулия Роджерс, которая готовится к свадьбе с женщиной в наши дни, и которая совсем недавно, в 2011 году, говорила на ежегодной конференции Exodus о своем обращении в гетеросексуальную женщину. Ее история особенно трагична - после того, как она рассказала маме в 14 лет, она была вынуждена встретиться с человеком по имени Рики Челетт, который руководил другой религиозной организацией, занимающейся терапией бывших геев, под названием «Живая надежда». Джулия отчаянно хотела быть хорошей, любящей Иисуса, прямой дочерью, которой все говорили ей, что она должна быть, и когда она не могла подавить свое влечение к женщинам, она впала в депрессию. Она начала наносить себе ожоги. Перечитывая свой дневник подросткового возраста, она проницательно замечает, что я была действительно хорошим подростком, я просто думала, что я такая плохая.
Фото: Everett Collection
Роджерс, наконец, покинул движение экс-геев после того, как стал свидетелем эмоционального сеанса групповой терапии, транслировавшегося по телевидению в 2013 году, на котором выжившие из движения экс-геев переложили свою травму на президента Exodus Алана Чемберса. «Я чувствовал себя так, словно оказался не на той стороне стола», - говорит Роджерс. Чемберс тоже был настолько потрясен рассказами бывших геев, что он и другие в том же году распустили Exodus, принесли публичные извинения ЛГБТ-сообществу.
Но, пожалуй, самый поразительный фрагмент документального фильма - это признание Рэнди Томаса - бывшего видного члена руководства Exodus, который теперь помолвлен с мужчиной - о том, насколько Exodus был вовлечен в продвижение политической повестки дня, направленной против ЛГБТК +. «Пока Буш был у власти и обе палаты Конгресса контролировались республиканцами, это было огромным толчком к тому, чтобы сделать все возможное, чтобы защитить права ЛГБТК +, насколько это возможно, и, возможно, навсегда», - сказал Томас.
Это включало борьбу за Реквизит 8, предложение о голосовании, запрещающее однополые браки в Калифорнии. После того, как предложение было принято, Томас вспоминает, как наблюдал за протестующими, которые плакали на улицах. Я никогда не забуду ту ночь, когда смотрел новости, видел мою общину, - говорит Томас, задыхаясь от эмоций, - Наблюдая, как моя община выходит на улицы, и оплакивая отрывок из Предложения 8. Когда я смотрел в телевизор, внутри меня раздался голос. сказал: 'Как ты мог так поступить со своим народом?'
Aew время начала полной передачи
После того, как он стал свидетелем сожалений, стыда и попыток искупления, тем более болезненно наблюдать, как МакКолл продолжает искаженную традицию, направленную против растущих опасений общественности по поводу трансгендерной молодежи. Мы становимся свидетелями тревожного телефонного разговора Макколла с женщиной, которая отказывается признать пол своей 20-летней трансгендерной дочери. Макколл говорит женщине, что она поступила правильно, хотя из-за этого ее дочь покинула дом и прервала связь с семьей. Женщина явно благодарна Макколлу за подтверждение. Вы не можете не задаться вопросом, сможет ли Макколл, как и бывшие лидеры геев до него, когда-нибудь оглянуться на этот телефонный звонок и признать, какой ущерб он, вероятно, причинил. Можно только молиться.