Наркоз всегда в лучшем виде, когда он одновременно в своей самой элегической и самой циничной форме. Я написал эти слова о финале первого сезона Наркоманы: Мексика , попеременно томный и жестокий эпизод, в котором Феликс Галлардо продал своих друзей, американское правительство в лице Уолта Бреслина удвоило свою катастрофическую войну с наркотиками, а агент DEA Кики Камарена, как оказалось, умер ни за что, ни за что. Это был уверенный и захватывающий фильм, призванный разрушить миф о войне с наркотиками любыми средствами.
Думаю, то же самое можно сказать и об этой предпоследней серии третьего сезона сериала. Наркоманы: Мексика Сезон 3 Эпизод 9 под названием The Reckoning не сводит все счета шоу - в конце концов, впереди еще одна серия. Но есть что-то по-настоящему скорбное в том, как он описывает неудачи многих главных героев: Уолта, Виктора, Амадо, генерала Реболло. Представляя почти все стороны и уровни войны с наркотиками, все они в конце концов оказались мрачными неудачниками.
Возьмем, к примеру, Виктора. Его охота на человека, который убивал заводских рабочих, оставила ему тень того человека, которым он когда-то был - изможденного зомби с бледным лицом, который кажется сторонним наблюдателем, наблюдающим за его собственной жизнью. Это в равной степени относится к его отношениям с его многострадальной женой и его партнерству с мошенником Рохелио, с которым он до сих пор время от времени совершает убийства со стороны картеля Хуареса и его главной силы, Висенте Каррильо Фуэнтеса.
И несмотря на то, что он зажигает свечу с обоих концов, ему практически нечего показать. Когда у него есть начальник станции Управления по борьбе с наркотиками Хайме Куйкендалл, который записал номерной знак, который он записал, преследуя свою добычу, это тупик: номера были украдены и использованы повторно. Когда он расспрашивает другую группу фабричных женщин о таинственном мужчине в золотом кадиллаке, им нечего ему сказать; все, что он может сделать, - это предупредить их, что человек, управляющий этой машиной, опасен.
Кто ты? - спрашивает его одна женщина.
- Раньше был копом, - бормочет он. Это завораживающая игра актера Луиса Херардо Мендеса, который заставляет Виктора почувствовать себя человеком, достигшим дна, но все еще погружающимся в тайну, которую ему еще предстоит разгадать.
В то время как Виктор ведет свой побочный сюжет - связанный с основной историей только благодаря тому, что Куйкендалл продолжает использовать его в качестве информатора картеля Хуареса, деятельность, которая едва не стоит Виктору жизни, когда Висенте ловит его, шныряющего вокруг своего грузовика - судьбы Уолта , Амадо и Реболло связаны вместе.
А связывает репортер Андреа Нуньес и ее коллеги. Глубоко копаясь в архивах старых газет, им удается идентифицировать женщину, которая, как часы, снимает взятки, отправляемые из Хуареса в Тихуану каждый месяц, как часы. К их удивлению, она не имеет ничего общего с мошенническим бизнесменом Карлосом Хэнком Гонсалесом; скорее, она хозяйка никого иного, как генерала Реболло, и направляет взятки прямо ему.
Правильно: Реболло все это время работал на Амадо.
Возможно, поэтому в ходе рейда Уолта на дом, где скрывался Бенджамин Арельяно Феликс, не оказалось никого, кроме его жены и дочери, которых он сумел найти, найдя клинику, где маленькая девочка лечится от редкого заболевания. Или, может быть, это просто невезение, и дело в том, что Мин последовал совету своей сестры Энедины и продолжал переходить из дома в дом. В конце концов, я не уверен, почему сотрудник картеля Хуарес защищал конкурирующего босса Тихуаны, если только это не из-за излишней осторожности, чтобы Бенджамин каким-то образом не выступил против Амадо после его поимки.
Говоря о конкурирующих боссах, эпизод начинается с ареста Гуэро Пальмы, давно пропавшего без вести Чапо. Шаблон . Он попадает в ту же тюрьму, что и Чапо и Дон Нето, который предупреждает Чапо, что с возвращением Гуэро в лоно Эль-Майо, который наблюдает за попыткой синалоанцев захватить Тихуану, теперь свободной от Амадо, Чапо больше не понадобится. . Поскольку Ареллано убивают людей Мэйо, чтобы послать сигнал, вопрос лидерства становится насущным.
Во всяком случае, Джейме быстро предупреждает Уолта о неизбежности ареста Реболло. Он возвращается на военную базу, где он был размещен, и находит ад, поскольку военные и сотрудники разведки сжигают все, что заставит боссов Реболло выглядеть плохо. Национальность Уолта эффективно защищает его от того, что в противном случае могло бы показаться невероятно враждебным; все узнали из разгрома Кики Камарены, что происходит, когда вы убиваете агента DEA. Но когда он решает освободить Алекса Ходояна из плена, это все еще опасно, чтобы он быть убитым, чтобы скрыть свои пытки и незаконное задержание. Уолт должен сказать Алексу, что лгал о смерти своего брата Альфредо, чтобы несчастный наркоман пошел с ним. Уолт в конечном итоге направляет пистолет на своих бывших армейских союзников, прежде чем он садится в машину и убегает.
Что касается самого Амадо, его план по освобождению от наркобизнеса резко упал, когда Хэнк обнаружил, что его организация мудро относится к необычным выводам средств и транзакциям, которые Амадо совершал в рамках подготовки к своему уходу. Хэнк отправляет бухгалтеров для расследования и угрожает убить подругу Амадо Марту, используя тех же охранников, которым платит Амадо. В обоих случаях Амадо и компания нападают на своих врагов.
Но все это напрасно. Изгнание и арест Реболло - главная международная новость - в конце концов, он якобы был лидером войны с наркотиками - и это также делает знаменитым его казначея Амадо. Ему звонят, что его аэродром был захвачен, что перекрывает ему путь к побегу в Чили. После этого разговора камера режиссера Амат Эскаланте поворачивается от лица Амадо, чтобы показать мексиканский пейзаж, проходящий мимо окна его машины, как будто Амадо больше не может смотреть на него. Эпизод заканчивается тем, что камера смотрит на машину Амадо, которая скрывается из виду, становясь все меньше и меньше, пока почти не исчезает. Если это не подходящее изображение для надежд всех участников этого шоу, я не знаю, что это такое.
Шон Т. Коллинз ( @theseantcollins ) пишет о ТВ для Катящийся камень , Гриф , Нью-Йорк Таймс , и в любом месте, где он будет , В самом деле. Он и его семья живут на Лонг-Айленде.