Тара Стронг - знаменитость, озвучивающая актрису. Не звездный актер озвучивания, а-ля Джереми Реннер возглавляет хит-фильм Арктические собаки ; но знаменитость, известная своим голосом. Стронг озвучивал таких персонажей, как Тимми Тернер. Довольно странные родители , Ворон на Юные Титаны а также Юные Титаны, вперед! , Сумеречная Искорка Мой маленький пони , Пузыри на Крутые девчонки , и - до сих пор - наиболее известной, Харли Куинн в видеоиграх Arkham, а также в различных анимационных проектах.
До сих пор, потому что Кинематографическая вселенная Marvel (MCU) - это совершенно другой уровень фандома, что Стронг испытала сразу же, когда была брошена на роль Мисс Минуты, анимированного талисмана часов Управления временного отклонения (TVA) на Disney +. Локи .
«Было так здорово наблюдать, как они влюбляются в нее еще до того, как шоу вышло в эфир», - сказал Стронг RFCB. Она была в нескольких трейлерах, и люди ее очень любили. Они догадались, что это я, и сразу же поддержали меня.
Спустя несколько месяцев есть фан-арт, косплей и даже татуировки Miss Minutes, а также некоторые здоровые (хотя в основном шутливые) предположения о том, что Miss Minutes - большой злодей, стоящий за TVA, что должно быть раскрыто в последнем сезоне шоу. 1 серия. Мы обсуждали все это со Стронгом, а также то, как она определила голос, производственный процесс и, самое главное, кто победит в бою: Мисс Минуты или Аллигатор Локи?
RFCB: На данный момент у вас очень много персонажей. Тебе нужно было пройти прослушивание на роль, или они просто звонят по телефону и говорят: «Приведи меня, Тара Стронг»?
Тара Стронг: О, если бы это было так. Мне всегда нужно проходить прослушивание. Это было немного нетипично. Обычно я получаю рисунок с изображением персонажа или его описание, иногда выставочную библию, чтобы рассказать мне о мире, но я не знал, на что я проходил прослушивание. Я ничего не знал о мире. Информация о персонаже была очень ограниченной.
Я помню, как позвонил своему агенту и спросил: 'Она разумна?' Она AI? Что она? И она ничего не могла найти для меня. Только когда я забронировал его, я точно знал, что это такое. И только когда я был на Zoom с [режиссером] Кейт [Херрон], я действительно понял, кто она такая. Так что это был очень совместный процесс, чтобы добиться нужного голоса. В рамках этого мы сделали много-много дублей каждой строчки, чтобы убедиться, что она попала прямо в карман. И это было так весело.
Когда вы так разговариваете с Кейт по телефону, что она может вам рассказать с точки зрения дуги персонажа и его направления? Или это просто маленькие кусочки здесь и там, чтобы вы могли правильно сформировать голос?
Это определенно было мелочью здесь и там: я учился на ходу, узнавал об эпизоде на ходу. Мне не удалось прочитать весь сценарий. Меня не было на съемочной площадке, поэтому я не знал всех тонкостей. На самом деле, пока я не увидел шоу, я полностью концептуализировал все, что происходило вокруг нее и всех других ключевых игроков. Но у Кейт было такое ясное видение этого шоу, которое, я думаю, отмечается всеми, поскольку они могут видеть, насколько необычным было ее видение. И, конечно же, [шоураннер] Майкл [Уолдрон] тоже. Все в шоу, в игре, все так хорошо. Каждый действительно вносит свой вклад, чтобы сделать это шоу таким особенным. И поклонники проявили к ней столько любви, как и любовь к ней. Я так благодарен, что они ее так сильно любят.
гиганты в прямом эфире бесплатно
Тогда давайте поговорим об элементах голоса. Там есть немного южного оттенка. Бодрость, конечно, есть. Есть, ну, эй, верхняя часть. Если вы разберете его, каковы основные части голоса мисс Минутс?
Что ж, ты прав. У нее определенно есть чувство южной красавицы, и она может быть очень милой и благосклонной, но также и пугающей. Но когда ей страшно, она все равно делает это своим ласковым тоном. Вот почему так забавно разыграть это сопоставление этого персонажа, что мы действительно не знаем, кто она и на что способна, но она всегда делает это с улыбкой на лице. И даже когда она такая: «Ты можешь умереть, но я все равно скажу это очень мило».
В каждый отдельный момент она присутствует в каждой сцене. В последнем эпизоде, где мы видели, как она просматривает файлы, мы думаем, о чем она на самом деле думает в те моменты? И я думаю, что они были действительно нюансированы производством и Кейт, чтобы мы все еще удивлялись.
Фото: любезно предоставлено Marvel Studios.
Я уверен, что с каждой сценой и каждым эпизодом все по-разному, но каков рабочий процесс? Вы работаете над черновой анимацией? Сможете ли вы увидеть финальные сцены и поработать над этим? Насколько совместным является процесс, вперед и назад?
Процесс чрезвычайно совместный, но он был завершен до того, как я его увидел, и это было замечательно, потому что мне пришлось играть с Томом [Хиддлстоном] или Софией [ди Мартино] или кем бы то ни было в тот момент. Когда они впервые снимали его, меня не было. У них был кто-то, кто озвучивал их на съемочной площадке. Так что мне повезло, потому что я успел увидеть его завершенным к тому моменту, когда я прыгнул. И было действительно весело наблюдать, как это разворачивается.
Я имею в виду, когда я впервые увидел Тома, я подумал: «Боже мой». Было действительно здорово смотреть и быть частью, но это все равно было очень совместным. Я имею в виду, что в сцене, где она сидит за столом Тома, а он шлепает ее, прыгает, мы, вероятно, записали 20 или 30 разных звуков для каждого момента, чтобы убедиться, что они действительно подходят друг другу.
Говоря о сценах Равонны из последнего эпизода ... Когда вы становитесь актером, даже если они уже сыграли свою роль, как вы это делаете? Как вы попадаете в пространство головы там, где вы говорите: «Хорошо, я работаю с этим человеком, даже если он уже сделал свое дело?»
Думаю, к счастью для меня, и, вероятно, именно поэтому они были так гениальны, что наняли меня на эту роль, что я все время делаю в озвучке. Вы, как актер, воплощаете жизнь в то, что не видите, а не делаете что-то на камеру. Вы знаете, если собираетесь упасть со скалы, вы знаете, если вы ведете машину, вы знаете, что вам нужно читать указания сцены, когда вы делаете что-то анимированное, и вы должны визуализировать все эти моменты в своем разум.
телешоу большого неба
Итак, когда я работал с Равонной, мне казалось, что мы знаем друг друга очень давно. Или когда я работаю с Локи, мне кажется, что я только что встретил его, и мне нужно заставить их делать определенные вещи, или Мобиуса, или что-то еще. Так что большая часть предыстории была в моем воображении, и в моменты игры я играю, слушая их.
Так много актерского мастерства - это слушать. Вы должны действительно присутствовать в каждый из этих моментов. И все в шоу настолько хороши, что казалось, что он уже был там, мы снимали его вместе.
Вы уже касались этого ранее, но как вы относитесь к «Мисс Минут»? Она живое существо, искусственный интеллект? Она робот? Что с ней творится?
Это действительно хороший вопрос. Я бы сказал, что это еще предстоит интерпретировать, и я определенно не могу дать никаких спойлеров о том, сколько я знаю. И я думаю, что шоу настолько блестящее, что заставляет задуматься, но все же заставляет полюбить ее и заинтриговать узнать больше.
Она определенно не просто искусственный интеллект. У нее что-то происходит, потому что вы видите, что у нее бывают такие моменты, когда она раздражается или что-то в этом роде. Хотя, может быть, в будущем мы сможем воплотить эти эмоции в созданиях ИИ. Итак, ответ на ваш вопрос: я не знаю.
Фото: Disney +
Справедливо. Что вы думаете о теориях о том, что Мисс Минуты стоит за TVA?
Я люблю читать теории фанатов, и мне нравится, что они ее так сильно любят, так сильно заботятся о ней и думают, что она может быть такой. Я не комментирую ни одно из них. Было бы здорово, если бы она за всем этим стояла. Было бы здорово.
Фандом для MCU настолько интенсивен, и не то чтобы вы были незнакомы с огромными фандомами, но MCU кажется, что это совершенно другой уровень. Это так очевидно с точки зрения любви к этим персонажам. Еще до того, как шоу вышло в свет, «Мисс Минутс» были заинтригованы. Какова была ваша реакция?
Прежде всего, я хочу поблагодарить всех фанатов. Было так здорово наблюдать, как они влюбляются в нее еще до того, как шоу вышло в эфир. Она была в нескольких трейлерах, и люди ее очень любили. Они догадались, что это я, и сразу же поддержали меня. И вы совершенно правы. Переход в MCU - это уровень выше, чем все, что я делал раньше. Я чувствую себя действительно счастливым, и я так благодарен, что Кейт и команда доверили мне ее. И тогда замечательно видеть отклик фанатов в Интернете. Так что спасибо всем, кто дал ей такую любовь.
сколько мне будет лет в 2039
Никогда не угадаешь, когда ты создашь нового персонажа, понравится ли он людям или новый сериал, и, безусловно, создание анимированного персонажа в рамках вселенной, снятой на камеру, является большим риском. И такая безупречная продажа - просто свидетельство того, насколько блестящая команда стоит за этим, и особенно Кейт и ее видение шоу. И я вижу все это, я вижу искусство, на которое оно вдохновило, и это было таким благословением и сюрпризом. Это как этот красивый маленький подарок, о котором я даже не подозревала.
Легендарный актер озвучивания @tarastrong вспоминает прослушивание на загадочную роль Мисс Минут в @LokiOfficial : https://t.co/OC0VV8fask # Локи pic.twitter.com/ThqtQzgXuP
Есть фан-арт. Я видела косплей, видела татуировки. У вас есть любимое произведение из «Мисс Минут»… Что-то, что вы видели до сих пор?
Да, я написал в своем Instagram. Если вы посмотрите, то есть произведение искусства, которое кто-то только что сделал, где они нарисовали мое лицо на маленьком винтажном наряде с мисс Минутс. И это действительно очень мило. Я стараюсь писать об этом в социальных сетях, в том числе и в Twitter.
Была девушка, у которой была действительно классная маленькая татуировка. Я уверен, что увижу намного больше, особенно когда мы перейдем к Comic Cons. Я уверен, что после того, как эта ужасная пандемия действительно закончится, нас ждет потрясающий косплей. И мне нравится видеть, как люди живут и наслаждаются вещами, частью которых я являюсь. Так что я с нетерпением жду возможности увидеть еще что-нибудь.
Видите ли вы будущее Мисс Минут в MCU после первого сезона Локи?
Я имею в виду, я почти уверен, что ей нужен собственный дополнительный доход, поэтому я просто заявляю, что я доступен.
И последнее, прежде чем я вас отпущу: кто победит в схватке, мисс Минутс или Аллигатор Локи?
Эээ… Мисс Минуты. Он не мог ее поймать. Ага.
Это интервью отредактировано для ясности и длины.
Локи трансляции по средам на Disney +.
убийца демонов первая серия