Самое впечатляющее в Монике Левински в этом предпоследнем эпизоде сериала. Импичмент: американская история преступлений ее непреходящая человечность. Преследуемая судебным аппаратом, ее бывший любовник, президент Соединенных Штатов Америки, вывешивал насухо, подвергая насмешкам практически все сферы американской жизни, она все еще хочет знать имена присяжных, которые будут ее допрашивать. . Она хочет, чтобы они называли ее Моникой, а не мисс Левински, и с нетерпением ждет того дня, когда ее брак изменит ее имя для нее. Даже когда ее расспрашивали о каждом сексуальном контакте с Биллом Клинтоном, в крошечной комнате с мухой, умирающей на ковре у нее на глазах, она находит время, чтобы поздравить следователя с беременностью. - Мазел тов, - говорит она.
Ради вас, - говорит в ответ адвокат, - надеюсь, это до свидания. Бог с ним.
Этот эпизод, получивший название «Большое жюри» после процедуры, которая доминирует в действии, Импичмент ACS освещает не только Монику и ее подругу, ставшую заклятым врагом Линду Трипп, но и других женщин, оказавшихся на периферии скандала. Паула Джонс, терпеливая ноль независимого адвоката Кена Старра, стремящегося обвинить президента, ложится под нож из-за пластики носа, а затем должна пережить веру своего дерьмового мужа Стива в то, что она на самом деле сексуально удовлетворяет Билла Клинтона, несмотря на все, что она сказал. Он не ударил ее в последующем споре, но ее лицо в синяках и крови в результате операции, которую, по ее словам, она получила только потому, что он настоял на том, чтобы дело было произведено в национальном масштабе, вместо того, чтобы принять первоначальную сделку, предложенную ей Клинтоном. команда. Он сделал это с ней, независимо от того, кулаками он это или нет.
Еще есть Хуанита Броддрик (Эшли Аткинсон). Когда ФБР обратилось к ней по поводу заявления, которое она дала, отрицая какое-либо ненадлежащее поведение Клинтон, она меняет свою мелодию, утверждая, что будущий президент изнасиловал ее. Это должно быть эффектом разорвавшейся бомбы, исключающим неправомерное поведение работодателя, имеющего сексуальные отношения со стажером. Но поскольку он не может быть связан с лжесвидетельством со стороны Клинтона и потому, что ему на самом деле наплевать на изнасилование - он фактически классифицирует это как еще один сексуальный грешник со стороны Клинтона - независимый советник Кен Старр фактически игнорирует обвинение, низводя его под сомнение. просто в другую папку на его столе. Я уже сказал раньше Импичмент ACS проявил старательно агностический подход к более серьезным обвинениям, выдвинутым против Билла Клинтона, но это не оправдание для того, чтобы Старр делал то же самое.
А что насчет Хиллари Клинтон, жены Билла? Она стоит лицом к лицу через его слезливые извинения в Овальном кабинете, в которых он утверждает, что она единственный человек, чье мнение имеет для него значение, и что он обратился к сексу с Моникой, чтобы облегчить одиночество и страдания, вызванные его могущественным положением. , чувства были настолько пугающими, что он не мог заставить себя поделиться ими с женщиной, которую считает своим лучшим другом. Но когда дело доходит до дела, Хиллари готова звонить конгрессменам, чтобы защитить своего мужа и, надеюсь, избежать импичмента. Какими бы ни были ее чувства к его разврату и обману, она по-прежнему говорит, что их враги хотят уничтожить их, несмотря ни на что. Это очень Игра престолов , Вибрация Роберта и Серсеи: Она может ненавидеть его за то, что он выставил ее дураком перед страной, но она ненавидит их общих врагов еще больше.
Хотя показания Моники, как перед большим жюри, так и один на один с адвокатом Карин Иммергут (Линдси Броуд) - единственной женщиной в офисе Старра, которой поручено заниматься делами, которые выглядели бы глупо, если бы ими занимался один из его миньонов-мужчин. - это центральная часть эпизода, тон в корне меняется, когда Линда Трипп прибывает для дачи показаний. В отличие от Моники, она не пытается общаться с большим присяжным на человеческом уровне, как и не пытается общаться с ними. кто-нибудь на человеческом уровне - вплоть до бедняг, которые разделяют очередь за континентальным завтраком в отеле, где она пряталась до тех пор, пока пресса не перестала появляться в ее доме. (Даже в этом случае ее дочь должна убедить ее вернуться домой; Линда просто не может поверить, что рядом никого нет, чтобы подтвердить, насколько она важна.)
Лучший аргумент Линды в пользу скептически настроенного большого жюри - тот же, который она использовала, чтобы оправдать запись своих телефонных разговоров с Моникой: она действовала в интересах Моники. У него был полный контроль, говорит она о президенте. Его поведение было бессовестным. Это было злоупотребление властью. Я должен был положить этому конец. Затем, повторяя для акцента: Я имел к конец Это.
Большое жюри на это не купится. Они выслушивают ее заявление о том, что ее преследуют за то, что она слишком много знает о смерти Винса Фостера - что он, возможно, был убит, что в Западном крыле произошло сокрытие, что ее собственная жизнь находится в опасности - с едва подавленным недоверием. В конце концов, если она так беспокоилась о том, что Клинтоны собираются с ней сделать, с какой стати она могла бы так же рисковать жизнью Моники, о которой, как она утверждала, так заботится? Разве она не понимала, что, если отбросить фантазии об убийствах, Монике было бы намного хуже, если бы все раскрылось, чем если бы все держалось в секрете? У Линды нет ответов на эти вопросы.
Тем не менее, у нее есть личный адрес, который она хочет передать американскому народу. - Я тебя, - говорит она. Я как ты. Я средний американец. Она представляет весь фиаско - по общему признанию, не без причины - как нападение на нее могущественных сил в правительстве, СМИ и индустрии развлечений. Но ее потребность изобразить себя мученицей, выходящая за рамки среднестатистического американского трюка, погубила ее грандиозную речь. «Меня ругали за то, что я встал на путь истины», - говорит она. Кто-нибудь покупает это? Делает она даже купить?
Тем не менее, в центре сюжета - суровое испытание Моники. Это перечисление каждой встречи, которую она имела с президентом, подробности каждой сексуальной связи, подробные описания того, кто прикоснулся к какой части тела, какой частью тела или внешним орудием, идея о том, кто что и с кем делал с намерением возбудить и удовлетворять. Проведя весь сезон, скрывая от глаз настоящую сексуальную связь между Биллом и Моникой, Импичмент ACS внезапно трет наши лица этим, делая нас участниками затяжного публичного унижения Моники. Это мучительный выбор со стороны шоураннера и писательницы Сары Берджесс - и очень умный. Целый народ жаждал непристойных подробностей дела Клинтон-Левински. Импичмент служит им до тех пор, пока мы не можем больше терпеть это, а затем служит нам все больше, больше и больше, пока подавление этого не становится почти невыносимым. И даже тогда Моника по-прежнему остается человеком и гуманна, она спрашивает своего следователя, ждет ли она мальчика или девочку. Что мы сделали с этой женщиной? И что о нас говорит то, что мы это сделали?
Шон Т. Коллинз ( @theseantcollins ) пишет о ТВ для Катящийся камень , Гриф , Нью-Йорк Таймс , и в любом месте, где он будет , В самом деле. Он и его семья живут на Лонг-Айленде.