Рассказ в заголовке. Ремейк Хагая Леви романа Ингмара Бергмана Сцены из бракосочетания буквально: сцены. В финальных эпизодах этого мини-сериала из пяти частей для HBO сшивается множество мест и людей, суть шоу состоит из немногим более, чем Джонатан Оскара Айзека и Мира Джессики Честейн, работающие над чувственными, искрящимися сложностями их отношений. Самый сильный отрывок шоу, эпизоды со второго по четвертый, просто позволил им разыграть единственный конфликт с чистым натурализмом, не торопясь из-за необходимости сжать эмоциональные ритмы в сжатые сроки повествования.
Бывают моменты, когда Сцены из бракосочетания немного похоже на академическое упражнение для продвинутого семинара по актерскому мастерству. Это действительно сводится к тому, что два человека, одни в пространстве, должны продемонстрировать свое мастерство в мотивации характера. В какой-то момент то, что именно Джонатан и Мира спорят из-за их наполненных желчью ссор, уходит на второй план. Его как они заставляют его чувствовать себя настолько непринужденным и обжитым, что является главной достопримечательностью шоу - и Леви, кажется, понимает это, как показывают четвертые, ломающие стену холодные открытия шоу, которые стирают различие между персонажем и актером.
Каким бы конструктивным ни казалось тщеславие, это не тренировочная площадка для дуэта, играющего на этой игровой площадке перформативности. Оскар Айзек и Джессика Честейн - настоящие приверженцы технической стороны своего дела, и их обучение приносит огромные дивиденды. Сцены из бракосочетания . Эти двое были современниками и приятелями в престижной школе актерского мастерства Джульярда, их общая история и общий набор навыков придают шоу изумительную мета-размерность. Их способность использовать общий технический инструментарий, а также два десятилетия закадровой дружбы позволяют им согласовывать подтекст. Со времен Ди Каприо и Уинслета в Революционный путь есть пара на экране, привязанная к такой мощной личной и профессиональной частоте.
Фото: HBO
когда вернётся сериал "звездный путь"
Очень часто с этими титаническими парами процесс может превратиться в разыгрывание того, кто может превзойти другого. Это не так с великодушием, которое Исаак и Честейн проявляют друг к другу на экране. Эти двое настолько изучены в своей технике, что могут эффективно замаскировать свою скрупулезность и методическую подготовку под органические откровения. Хотя шоу сводится к крику, соблазнению и даже размаху кулаками, пара остается в соответствии с подачей, необходимой для эскалации или успокоения данной сцены. Это немного похоже на жульничество, но кто осмелится назвать это фолом, если конечный результат их сотрудничества такой выдающийся? Между этим и 2014 годом Самый жестокий год , публике никогда не придется прожить более семи лет без нового косяка Исаак-Честейн.
В частности, эти двое даже отказываются от необходимости агрессивно реагировать на выходки друг друга. Хотя Сцены из бракосочетания не скрывает своего акцента на самой природе выступления, ни для камеры, ни для партнера, сами персонажи никогда не выдают никаких знаний какой-либо аудитории, большей, чем та, которая находится перед их глазами. Сложный язык подачи и жестов, лежащий в основе отношений Джонатана и Миры, герметично закрыт только для их собственного знания. Это не всегда имеет смысл для зрителя, но этот просторечный язык имеет для него смысл. Эта внутренняя логика - все, что в конечном итоге имеет значение для работы шоу.
Сцены из бракосочетания также никогда не бывает театральным, что является выдающимся достижением, учитывая ограничения, которые Леви накладывает на свой проект. Оба актера сыграли свою роль в театре и усвоили различия между средствами массовой информации. В спектаклях, особенно Оскара Айзека, есть тонкость и интимность, которые невозможно передать в театре. В то время как кинопроизводству Леви может не хватать щегольства чего-то вроде Майка Николса Кто боится Вирджинии Вульф? , еще одна семейная драма с привязкой к одному месту, у нее есть здравый смысл, чтобы запечатлеть полные контуры главных ролей.
Немногие исполнители смогли бы реализовать столь скудный проект, как Сцены из бракосочетания исключительно благодаря этой процедурной точности. Ни один из аргументов вокруг карьеры, ухода за детьми, похоти и совместимости не является чем-то особенно новым или необычным. Но вместо яркого кинопроизводства их кипящая враждебность сама по себе становится зрелищем. Формат, выбранный Хагаем Леви, позволяет актерам с неторопливой грацией находить точки перегиба в материале. Он заставляет их заработать большие моменты; Исаак и Честейн всегда идут на поводу у ситуации, исследуя свой путь к выводу, а не заставляя его чувствовать себя предрешенным.
Хотя дуга кажется немного более мыльной, чем обжигающий оригинал Бергмана, в конечном итоге она не имеет большого значения, когда есть два динамитных спектакля с полной взлетно-посадочной полосой, чтобы взлететь. Оба исполнителя понимают, что эти ссоры лишь маскируют более глубокие, невысказанные проблемы. Приятно знать, что Исаак и Честейн действуют, зная об этих слоях, оживляя их поведение. Медленные сколы на фасадах друг друга в конечном итоге решат животрепещущий вопрос сериала: как только двое станут одним в браке, смогут ли они когда-нибудь В самом деле распутать себя?
Маршалл Шаффер - независимый киножурналист из Нью-Йорка. Помимо RFCB, его работы также появлялись на Slashfilm, Slant, Little White Lies и многих других изданиях. Когда-нибудь скоро все поймут, насколько он прав Отвязные каникулы.