Стиви украл шоу. Если вы смотрели Schitt’s Creek Финал 5-го сезона, вы, вероятно, все еще переводите дух после выступления Эмили Хэмпшир в главной роли Стиви в роли Салли Боулз в городской постановке Кабаре . Она пела от души, вызвала слезы на глазах Мойры (Кэтрин О’Хара) и справедливо заставила публику подняться на ноги. Это мой друг, Дэвид (Дэн Леви) с гордостью рассказывает сидящим рядом.
Спектакль был эмоциональным и триумфальным, и, оказывается, надолго. Решитель поговорила с Хэмпширом перед выходом эпизода в Канаде и США на этой неделе и узнала, что роль Салли Боулз - это та роль, о которой она не только мечтала всю свою карьеру, но даже посеяла семена Леви в первом сезоне сериала. Schitt’s Creek . Здесь Хэмпшир объясняет, на что были похожи съемки этой сцены, почему многие моменты настоящего сезона Стиви казались такими заслуженными, а затем, в истинном стиле Хэмпшира, она в конечном итоге стала восхитительно слезливой, просто говоря обо всем этом.
Решающий: Я написал об этом эпизоде: «Боже мой, Кабаре момент ».
Эмили Хэмпшир: Боже мой! Да, это то, что я почувствовал, когда прочитал сценарий. Я просто чувствую, что это такой важный момент для Стиви, которого вы никогда не ожидали - я даже не ожидал. Когда я прочитал все сценарии этого сезона, Дэн сказал: «Это сезон Стиви». Она действительно отправляется в это путешествие, и его кульминацией станет песня Maybe This Time в Кабаре . Что лично для меня было самым безумным моментом, потому что всякий раз, когда меня спрашивали, какую роль вы мечтаете сыграть, много лет назад я сказал Салли Боулз в Кабаре . Мне понравился фильм, и я одержим мюзиклами. Я всегда говорил это всем, с кем работал, я хочу это сделать. Я даже сказал Дэну в первом сезоне: «Если мы сделаем мюзикл, мы сможем Кабаре ? »Но я ни разу за миллион лет не думал, что Стиви будет частью этого, не говоря уже о том, чтобы сыграть Салли Боулз. Так что я как бы осуществил свою мечту наилучшим образом, потому что я должен был осуществить свою мечту как Стиви и должен выразить то, что Стиви чувствует, в этой культовой песне.
Поп-ТВ
Это действительно невероятный момент и очень мощный. Вы это уже смотрели?
Нет, но меня очень радует то, что вы говорите это, потому что я так нервничаю! Я этого не видел. Я только видел, Дэн прислал мне небольшой отрывок из песни. Потому что я все время повторял: «Я хочу пойти и исправить это, если что-то не так». Сначала они хотели, чтобы я сделал это вживую, и он был согласен с этим для всей музыки. Потому что, когда я смотрю мюзикл вживую, например, Дочь шахтера или о Бадди Холли, или о любом мюзикле, ты просто Чувствовать представление. Вместо того, чтобы люди просто поют песни, есть фильтр, когда это не вживую, вы как бы слышите бесплодие записи. Так как Стиви не певец, Я не певица, и она не исполнительница, я хотел, чтобы это было похоже на то, что она делала в данный момент. Но потом, после того, как я это сделал, я начал думать, подожди секунду, что, если это совершенно неуместно или ужасно, или я хочу это исправить. Но он прислал мне отрывок из него и [сказал]: «Вот на что это похоже, и ты будешь очень счастлив». Я безоговорочно доверяю Дэну, когда он говорит мне, что я буду счастлив, потому что мы оба очень перфекционисты, и я доверяю его мнению.
Я знаю, что на съемочной площадке иногда все может казаться очень бесплодным, но это проходит через моменты дрожания голоса Стиви до этого действительно мощного пения. Как это было, когда вы снимали это? Было ли это хорошо, было ли это механическим? На что был похож тот момент?
Все было настроено таким образом, чтобы съемка для меня была такой же, как у Стиви. Я думаю, что это намеренно со стороны Дэна, даже с точки зрения режиссуры он хотел, чтобы это было живым. Так что я также сказал, что не хочу этого делать - потому что обычно вы это блокируете или репетируете - я сказал, что хочу, чтобы мой первый дубль был в первый раз, когда я это делаю, и перед публикой. Потому что я, естественно, чертовски нервничаю, как на многих уровнях; мне как Эмили и Стиви и ожиданиям всех нравится, это песня Maybe This Time.
На репетициях они были такие: «Не могли бы вы получить уровень звука», но я никогда не делал этого до первого дубля. Вот как мы это сделали. После этого мы сделали около трех дублей. Тогда это было что-то вроде… этого. Обычно я просто хочу повторять это снова и снова, я дева, но я чувствовал, что это лучшее, что есть в его недостатках. Я никогда не хотел, чтобы это звучало так, будто Стиви внезапно стал певцом-исполнителем. Я хотел, чтобы это было похоже на сердце Стиви.
Я люблю мюзиклы, у меня огромные музыкальные устремления, но я знаю, что не умею петь или танцевать удаленно, как профессионалы. Так что я определенно хотел, чтобы Стиви эмоционально связалась с песней таким образом, чтобы Стиви никогда не позволяла себе эмоционально связываться ни с чем или с кем-либо. Даже когда она это делает, она как бы защищает это. Я хотел дать ей момент, который я получил как актер, когда вы действительно можете позволить себе почувствовать что-то через игру, чего вы не можете почувствовать в жизни, потому что вам слишком неловко или стыдно, и все такое. Я чувствовал, что Стиви получил этот волшебный момент. По крайней мере, я делал это на сцене, когда мы это делали. Не знаю, видите ли вы это, но я надеюсь, что то, что я почувствовал, когда делал это, [публика также чувствовала], что она добралась до того волшебного момента как исполнитель, когда вы теряете себя.
Поп-ТВ
Это, безусловно, проходит. Вы упомянули, что это «сезон Стиви», и это действительно было кульминацией этого для персонажа. От отношений с Эмиром (Эннис Эсмер) до беспокойства о здоровье Джонни (Юджин Леви) в последнем эпизоде - это была самая уязвимая, из всех, что мы видели до сих пор. Что это было для тебя?
Что было удивительно для меня, так это то, что у вас не было бы этого сезона без всех предыдущих сезонов, когда Стиви был как бы замкнутым, защищающим и всем остальным, потому что тогда это ничего не значило бы. Было бы досадно, если бы кто-то все время был уязвим. Но когда я прочитал сценарий, мне показалось, что это было так. заработал для Стиви. И я продолжал читать и плакал. Я просто не мог справиться с этим. Стиви разбивает мне сердце. Мистер Роуз разбивает мне сердце. Когда я читаю это, и даже просто читаю на странице, это меня просто замечает. Все ее отношения по-настоящему задели меня. Поэтому я был рад, что она смогла выразиться более грубо.
Она нашла семью с мистером Роузом и своего рода отцом в лице мистера Роуза, и она заботится о нем, а он заботится о ней и заботится о ней. Я не думаю, что Стиви или многие другие люди в реальной жизни когда-либо сталкивались с этой [такой любящей семьей]. Вы видите, что расстаетесь с вами, и мистер Роуз любит вас [ее голос начинает прерываться], это так мило. Боже мой.
Я не хотел, чтобы ты задохнулся! Я знаю, что вы только что начали шестой сезон, поэтому я хотел посмотреть, как все обстоит до сих пор, и не плакал ли вы еще над сценарием.
Я прилетел в Торонто снимать рыдание всю дорогу домой в самолете. Некоторое время мы знали, что шоу заканчивается, но когда оно было опубликовано и стало реальностью, было грустно. Действительно печально. Но это не было зарегистрировано до тех пор, пока я не был в самолете и не рыдал. Моя невеста подошла и сказала: «Боже мой, что случилось?», А я подумал: «Я просто так благодарен за это шоу, и мне плохо, что я никогда не говорил этого Дэну». Потому что с Дэном мы это делаем. у меня были отношения Дэвида и Стиви, в которых я бы никогда не сказал что-то вроде «Я благодарен». Я бы просто саркастически отнесся к нему, я бы не позволил себе сказать: «Я так благодарен за это шоу», и я просто чувствовал себя потрясенным подарком, который это шоу для всех нас. А потом моя невеста сказала: «Я так рада, что ты плачешь не из-за меня».
Но возвращение для всех нас было… в отличие от других сезонов тем, как мы знаем, что оно заканчивается. Это похоже на то, как когда ты знаешь, что кто-то умирает, ты внезапно все ценишь и ничего не принимаешь как должное. Я чувствую, что на съемочной площадке присутствует немного этой энергии, и это особенное. Никто из нас не хочет, чтобы это закончилось, но мы все верим в его конец. Мы верим в то, что история заканчивается правильно, и восхищаемся Дэном за это. Трудно делать, когда ты любишь то, что делаешь, и людей, с которыми работаешь. Я еще не плакал по сценарию, но мы только в начале. Я много смеюсь.
Куда стримить Schitt's Creek