Более 50 лет Мэри Поппинс для большинства из нас была миловидной Джули Эндрюс в ее дебютном фильме. С того момента, как она спустилась на зонтике до переулка Cherry Tree Lane в мюзикле Диснея 1964 года, Мэри излучала спокойствие. Она могла быть суровой, но никогда не выходила из себя. Ее голос был прекрасен, как ложки сахара, которые она кормила детям Бэнкса, и ее невозможно было не любить.
Затем, в 2018 году, Disney выпустила долгожданное продолжение, Мэри Поппинс возвращается - который сейчас транслируется на Netflix … И в Лондоне появилась новая Мэри Поппинс. На этот раз ее сыграла Эмили Блант, которая, снявшись со своих мрачных ролей в Тихое место а также Hitman , не совсем походила на ту няню, которая могла бы, скажем, протянуть руку и привлечь свистящую, гармонирующую птицу. В самом деле, Блант - хотя она во многих отношениях осталась верной духу оригинального фильма - не была такой милой, утешающей и улыбающейся, которую запомнили поклонники Эндрюса. И это именно то, что автор П.Л. Траверс хотел бы.
объяснение концовки ковбоя бибопа
Многие до сих пор этого не знают Мэри Поппинс Изначально это была серия детских книг, и этот факт, без сомнения, безмерно расстроил бы Трэверса, который умер в 1996 году в возрасте 96 лет. Она была заведомо колючим творческим консультантом на съемках мюзикла 1964 года (драматизированного в 2013-м. Спасти мистера Бэнкса ) и бесконечно боролась с самим Уолтом Диснеем из-за различных диснеевских работ ее любимой Мэри: песен, танцев, анимации. В сознании Трэверс и в ее книгах - первая из которых была опубликована в 1934 году - Мэри Поппинс была волшебной, да, но она не была милой материнской фигурой, которую Эндрюс забрал домой Оскара за игру. Мэри Траверса была очень тщеславной, часто сердитой и всегда симулировала невежество, когда дело касалось ее магических способностей. Она оскорбляла детей, грубо обращалась с ними, а иногда, казалось, совсем не любила их.
Возможно, неудивительно, что Трэверс был недоволен моделями 1964 года. Мэри Поппинс . Она классно плакал в гневе на премьеру фильма, хотя Спасти мистера Бэнкса , фильм Диснея, истолковал это как счастливые слезы - и написал в суровом письме Диснею: «Настоящая Мэри Поппинс неизбежно, как мне кажется, должна оставаться под обложками книг.
съешь мое дерьмо gif
Фото: любезно предоставлено Everett Collection.
Трудно предположить, что Трэверс, будь она жива сегодня, была бы рада 2018 году. Мэри Поппинс возвращается , даже если она в конце концов признала, что мюзикл 1964 года был хорошим фильмом. В конце концов, большинство элементов, которые Трэверс не одобрял в оригинале - песни, танец, анимация - в сиквеле вернулись в полную силу. Также есть тот факт, что она специально запретила любые другие американские адаптации Мэри Поппинс в своем завещании, согласно интервью подкаста 2013 года с участием Спасти мистера Бэнкса писательница Келли Марсель (по всей видимости, Дисней не послушал). Но я думаю, она была бы счастлива, если бы Блант изобразил Мэри.
В Мэри Поппинс возвращается , первое, что делает Мэри после того, как плывет по Вишневому переулку - на этот раз на хвосте воздушного змея - критикует Джорджи Бэнкс. Прошло около двадцати лет после событий Мэри Поппинс , а дети Бэнкса, Майкл и Джейн (актеры Бен Уишоу и Эмили Мортимер), все выросли. У Майкла есть собственные дети - Анабель, Джон и Джорджи - и он изо всех сил пытается заботиться о них всех после смерти своей жены. Намек на возвращение его бывшей волшебной няни, которая за двадцатилетнее отсутствие стала намного менее милой и намного более строгой. Она задирает нос, глядя на грязную внешность Джорджи и Аннабель (на таком большом количестве почвы можно было бы вырастить сад), и не теряет времени, чтобы отдать себе должное за то, что спасла Джорджи от улетания на его воздушном змее. Неудивительно, что Аннабель, в отличие от своей тети Джейн, не сразу заинтересовалась новым смотрителем.
Фото: © Walt Disney Co./courtesy Everett / Everett Collection
вечер с женщиной
Мэри Бланта столь же очаровательна и очаровательна, как и Мэри Эндрюса, и новые дети Бэнкса быстро покоряют впечатляющее времяпровождение в ванне, но в смысле, который намного ближе к первоначальному видению Трэверс. Это остается верным на протяжении всего фильма. Мэри предостерегает детей от трепета, когда она волшебным образом наводит порядок в кабинете. Она предается приключениям - анимированной поездке в карете, сольному выступлению в развлекательном шоу - но делает это неохотно, лишь с намеком на улыбку. Она не проявляет абсолютно никакого интереса к романтике, несмотря на флирт, который у нее был с Бертом, персонажем Дика Ван Дайка, в оригинальном фильме. (Джек, ученик Берта, которого играет Лин Мануэль Миранда, вместо этого ухаживает за Джейн Бэнкс.)
Траверс, несмотря на свою раздражительность и заботу о своей истории, вероятно, все еще закатила бы глаза на танцующих пингвинов и предельную сентиментальность. Мэри Поппинс возвращается . Но мне хотелось бы думать, что она была бы счастлива увидеть в Бланте свою злую, грубую и явно британскую няню, которая была практически идеальной во всех отношениях.