В эпизоде, в котором оператор был залит рвотой гостя, Трэвис (по праву) столкнулся с проблемой употребления алкоголя после того, как сильно ударил Анастасии в лицо, а Джек получил свой первый комплимент от Жоао: Под палубой Средиземное море действительно стало драматичным и эмоциональным, когда была внесена корректировка в работу, которая отправила команду в хаос.
Анастасия смело призналась и Ханне, и капитану Сэнди, что она была на борту автобуса для борьбы, и, борясь со слезами, сказала: «Я действительно не в порядке из-за нового и очень высокого уровня беспокойства, которое она испытывала как шеф-повар». Она сказала капитану Сэнди, что поднимает этот вопрос сейчас, так что, если у меня психическое расстройство на камбузе, вы знаете, почему. Даже Хуан подозревал, что меньшая, чем звездная подсказка группы от последнего чартера, была связана с едой и их недовольством ее температурой.
Итак, капитан Сэнди пишет резервному руководителю, и, как только он приземлится, она должна отпустить Джун. К сожалению, это как раз в тот момент, когда Джун начинает оставлять свой наушник для радио и выяснять, как определять время, и работает соковыжималкой, но Анастасия вернется в третью позицию тушеного мяса, говоря девочкам, что она никогда не была так счастлива чистить снова туалет.
Когда капитан Сэнди сообщает новость, Джун сбита с толку, и ей потребовалась секунда, чтобы вычислить, что происходит, но она говорит то, о чем думает, заставляя фальшивую улыбку говорить Сэнди: «Это безумие, это нехорошо». Хотя Сэнди, Ханна и многие другие заверяют ее, что это не личное, Джун по-прежнему заявляет, что это неверный шаг. Она по понятным причинам расстроена тем, что никто не сказал ей, что это могло даже потенциально произойти, и идет дальше, говоря, что Ханна наплевать на чьи-то чувства, только на себя. Ой. Но в этот момент трудно не чувствовать себя плохо из-за нее - она была ошарашена и как бы облажалась, даже если это кажется типичным поведением на яхте.
Весть о том, что Джун отпустили, потрясла всю команду, Колин стал эмоциональным и сказал Жоао и Джеку, что Джун - яхта, и она должна быть там. Он тратит минуту, чтобы вытереть яхту, пока думает об этом и фыркает, и в конце концов звонит капитану Сэнди по радио, чтобы поделиться своим решением. Хуан в слезах, все говорят о том, какой он милый и добрый, и эпизод заканчивается тем, что он идет к мосту, чтобы пожертвовать своим положением на лодке. Ой, Колли Уолли!
Да, это дрянной способ уехать Джун. Но Колин не должен уходить. То, что он был бы достаточно благородным, чтобы предложить ей свое место, является доказательством того, что он принадлежит к этому милому, нежному голосу разума, которым он постоянно оказывается. Он трудолюбивый, ладит буквально со всеми в лодке, и он знает, как отвечать на радио. Это не личное, что Джун должна уйти, но личное, что Колин должен остаться.
Под палубой Средиземное море выходит в эфир в понедельник в 21:00 по восточному времени на канале Bravo.
Куда стримить Под палубой Средиземное море