Может быть, пора позволить старым способам умереть - Барбра Стрейзанд определенно так думает, когда дело доходит до Звезда родилась . Во время интервью на австралийском телевидении Воскресный проект , она выразила свое неодобрение по поводу Брэдли Купера и Леди Гаги 2018 Звезда родилась римейк, утверждая, что он слишком похож на версию, которую она сделала в 1970-х.
Стрейзанд объяснила, что когда она впервые услышала Звезда родилась переделывалась в четвертый раз, Уилл Смит и Бейонсе должны были изобразить влюбленных, скрещенных звездами.
Я подумал, это интересно. Действительно сделать это снова по-другому, разные музыкальные жанры, интегрированные актеры. - Я подумала, что это хорошая идея, - сказала она. Поэтому я был удивлен, насколько [версия 2018 года] была похожа на версию, которую я сделал в 1976 году… Я подумал, что это неправильная идея.
Стрейзанд добавила, что не может спорить с успехом фильма 2018 года - фильм с участием Купера и Гаги получил восемь номинаций на «Оскар», забрав лучшую оригинальную песню Shallow.
Но, как она выразилась, меня не столько заботит успех, сколько оригинальность.
Стрейзанд сыграла вместе с Крис Крисофферсон в фильме 1976 года. Звезда родилась , который стал третьей версией культовой сказки. Звезда родилась начался как фильм 193 года с Джанет Гейнор и Фредериком Марчем в главных ролях, а за ним последовала, пожалуй, самая известная адаптация этой истории: фильм 1954 года с Джуди Гарланд и Джеймсом Мэйсоном в главных ролях в роли звезд голливудского мюзикла.
Когда я сделал Звезда родилась Джуди Гарланд была в этом великолепна. Я подумала: «Боже мой, как я собираюсь это сделать?» - спросила Стрейзанд. Я должен это изменить. Я стану гитарным певцом и автором песен, а Крис Кристофферсон уже является автором и автором песен, и мы немного изменим историю.
Куда стримить Звезда родилась (2018)