Ожидаемая экранизация Аристотель и Данте открывают тайны Вселенной Любимый подростковый любовный роман наконец-то выходит на большой экран. И вместе с тем приходит мастерский ответ на спорную сцену из исходного материала.
как смотреть игру патриотов
Автор сценария и режиссер Эйч Альберто. Аристотель и Данте открывают тайны Вселенной представляет собой адаптацию романа Бенджамина Алире Саенса. Одноименный роман 2012 года . История разворачивается в 1987 году и рассказывает о двух американских подростках мексиканского происхождения в Эль-Пасо, штат Техас, когда они заводят неожиданную дружбу, которая быстро перерастает в нечто более глубокое.
В главных ролях новички Макс Пелайо и Риз Гонсалес, а также Вероника Фалькон, Кевин Александер, Ева Лонгория и Эухенио Дербез в ролях второго плана. Лин-Мануэль Миранда, записавший аудиокнигу к роману и его продолжению, продюсирует и озвучивает эпизодическую роль.
Со временем отмеченный наградами роман приобрел страстных поклонников, многие из которых внимательно следили за выходом фильма с момента его мировой премьеры на Международном кинофестивале в Торонто в 2022 году. И хотя книга была воспринята в основном положительно, в прошлом она вызвала некоторые споры. Спойлеры к Аристотель и Данте открывают тайны Вселенной за пределами этой точки.
Книга и автор были обвиняют в трансфобии некоторые читатели ссылаются на сцену из романа, где Аристотель рассказывает Данте, что его брат Бернардо убил трансвестита. Эти читатели были больше всего разочарованы использованием устаревшего языка, учитывая, что в настоящее время выбранное слово считается имеющим негативный оттенок.
Саенс также неоднократно неверно гендерно оценивал и называл мертвым Альберто, режиссера-трансгендера, на протяжении первых дней работы над фильмом. Однако тогда он выразил свои извинения своим последователям и Альберто. Я удалил пост. Я хотел бы извиниться за любую обиду или боль, которую я причинил. Мне искренне жаль, он написал в социальных сетях. Дополнительные скриншоты показывают, что Саенс часто блокировал читателей, которые сообщали ему об этих проблемах.
В прошлом году Альберто ответил на отрицательный комментарий в социальных сетях, где было написано: Видя, что слишком много людей читают «Ари и Данте», как будто мы забыли, что в книге буквально есть трансфобные элементы, а автор — настоящий трансфоб? Режиссер ответил , Эй, любовь. Я транс, и я адаптировал и режиссировал. Давайте посидим с этим немного. Посылаю тебе столько любви. Альберто также делилась своей любовью к Саенсу на протяжении всего процесса выпуска, используя фотографии и истории о поддержке, которую он ей оказал. Совсем недавно она общий фотография их воссоединения в Вашингтоне, округ Колумбия, во время пресс-конференции по поводу выхода фильма.
Фото: Blue Fox Entertainment
обратился к пресс-службе фильма за интервью или комментариями относительно конкретной сцены, но к моменту публикации ответа не получил. Поэтому давайте сами углубимся в подробности.
Примерно через час фильма появляется сцена, где Аристотель сообщает Данте, что его родители рассказали ему подробности о преступлениях его брата, из-за которых он оказался в тюрьме. Эта сцена является эмоциональным поворотным моментом для Аристотеля, тихого и злого типа, который долго и безуспешно искал ответы о своем брате от родителей. Данте, который имеет тенденцию быть более эмоциональным и общительным, в это время находится в Чикаго и поддерживает связь с Аристотелем по телефону и в длинных письмах.
Закадровый голос Данте и Аристотеля по телефону звучит, пока Аристотель смотрит на старое изображение его и его брата. Данте спрашивает: «Все в порядке?» и Аристотель отвечает: «Я спросил их… Я спросил их о моем брате… Ему было всего 15, он искал неприятностей, поэтому, ну, он подобрал проститутку. Данте молчит, пока Аристотель продолжает рассказ. Он был... транс... транс... — начинает он говорить, прежде чем замолчать. «Да, я знаю, что ты имеешь в виду», — предлагает Данте. «Мой брат впал в ярость и убил ее голыми руками», — заканчивает Аристотель, прежде чем задуматься о том, что он понимает, почему его родители держали это в секрете.
Фото: Блу Фокс
Изображение сцены в фильме имеет несколько отличий от романа, в котором между ними происходит личный разговор. Согласно рассказу Аристотеля, в книге жертва также упоминается как трансвестит с местоимениями мужского рода.
Хотя уровень оскорблений в оригинальном тексте является спорным, учитывая временной период истории и личный опыт автора, Альберто доказывает, что она искусный создатель адаптации, которая приветствует и дает пространство совершенно новой демографической группе в рамках Аристотель и Данте сообщество. Благодаря своим тонким изменениям режиссер превращает конкретную сцену в такую, которая заставит зрителей вздрогнуть по правильной причине – лишению невинной жизни – а не как ответ на агрессивные выражения.
В более широком смысле, забота и внимание, проявленные к этой сцене, являются доказательством важности разнообразного повествования, которое остается в основе работ Саенса и Альберто. В то время как Аристотель и Данте открывают тайны вселенной друг через друга, зрители сделают то же самое в этой точной адаптации.
Аристотель и Данте открывают тайны Вселенной в настоящее время играет в кинотеатрах.